O Cliffs of Dover e a sua edição Team Fusion, Cliffs of Dover Blitz, guardam as atribuições e as configurações de eixo num ficheiro ini na sua pasta Documentos, confUser.ini, partilhado pelos dois jogos. O Blitz nomeia cada dispositivo pelo nome do produto e por um número tirado da sua porta USB; o original nomeia-os Joystick, Joystick1 ... pela ordem do Windows. O JoyPro lê o ficheiro para o seu perfil, junta-o com os seus outros jogos em relações e escreve-o de volta, mantendo todas as linhas que não gere.
IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover nativo (os seus próprios ficheiros de atribuições)
- Suporte
- nativo (os seus próprios ficheiros de atribuições)
- Comando do motor
engine il2cod- Ficheiro de atribuições
Documents\1C SoftClub\il-2 sturmovik cliffs of dover\confUser.ini(ini; dispositivosJoystick,Joystick1...)- Entradas que o jogo lê
- lê 128 botões, 8 eixos, 1 hat por joystick (documentado)
- Lista de comandos a partir de
- a lista de comandos do próprio JoyPro + o seu
confUser.inie o da instalação
- ✓ Importar
- ✓ Exportar
- ✓ Atribuições de teclado
- ✓ Modificadores
- ✓ Lista de comandos criada no seu PC
- ✓ Monitor de jogos
- ✓ Curvas de eixo e zonas mortas
- ✗ Configurações de controlo do jogo
- ✗ Configurações de force feedback no jogo
- ✗ Force feedback a partir da telemetria
- ✗ Gravação de telemetria
- ✓ Joystick virtual (vJoy)
- ◐ Comando Xbox virtual
- ✓ Funções virtuais
- ◐ Assistente de configuração / Atribuição automática
- ✗ Cockpits
- ✓ Folhas de referência
- ✗ Teste no jogo
IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover Blitz nativo (os seus próprios ficheiros de atribuições)
- Suporte
- nativo (os seus próprios ficheiros de atribuições)
- Comando do motor
engine il2codblitz- Ficheiro de atribuições
confUser.iniigual ao Cliffs of Dover; dispositivos<product>-<hash of the HID path>(muda com a porta USB)- Entradas que o jogo lê
- lê 128 botões, 8 eixos, 1 hat por joystick (documentado)
- Lista de comandos a partir de
- igual ao Cliffs of Dover
- ✓ Importar
- ✓ Exportar
- ✓ Atribuições de teclado
- ✓ Modificadores
- ✓ Lista de comandos criada no seu PC
- ✓ Monitor de jogos
- ✓ Curvas de eixo e zonas mortas
- ✗ Configurações de controlo do jogo
- ✗ Configurações de force feedback no jogo
- ✗ Force feedback a partir da telemetria
- ✗ Gravação de telemetria
- ✓ Joystick virtual (vJoy)
- ◐ Comando Xbox virtual
- ✓ Funções virtuais
- ◐ Assistente de configuração / Atribuição automática
- ✗ Cockpits
- ✓ Folhas de referência
- ✗ Teste no jogo
Da matriz de suporte, gerada a partir do código do motor: todos os jogos.
#Pôr a funcionar em 3 passos
- Configurar tudo por mim
na página Início - Usar estes botões
veja primeiro a lista - Escrever no meu jogo
com o jogo fechado
Antes: inicie o jogo uma vez e depois feche-o.
Depois: as suas atribuições estão na página de controlos do jogo.
Já atribuiu botões no Cliffs of Dover antes? Então a página Início oferece Importar e depois preencher lacunas. As suas atribuições ficam, e só os botões livres recebem novas funções. Veja Início rápido: pôr o meu manche a funcionar.
#Olhar à volta sem head tracking
Sem TrackIR, sem VR? A configuração põe as vistas rápidas num hat do seu manche: para a frente, para trás, para a esquerda e para a direita. Veja Head tracking e olhar à volta.
#O que o JoyPro faz pelo Cliffs of Dover
- Importar: as suas atribuições em manches, aceleradores e pedais entram no seu perfil, com as combinações (várias entradas mantidas em conjunto) como modificadores e as configurações de eixo de cada comando. As teclas do teclado entram quando as pede.
- Relações: uma relação é uma função em todos os seus jogos ("Gear" no Cliffs of Dover, no IL-2 Great Battles e no DCS no mesmo botão).
- Exportar: o JoyPro escreve as secções de voo do
confUser.ini. O Blitz e o original são dois jogos no JoyPro (dois cartões na página Início e na página Exportar) porque nomeiam os dispositivos de forma diferente; ambos escrevem o mesmo ficheiro.
#Importar as suas atribuições
- Abra Iniciar. Escolha o cartão do jogo que joga: IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover Blitz ou IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover. Se pedir uma lista de comandos, prima Criar lista: o JoyPro combina a sua própria lista de comandos com os comandos do seu ficheiro e do ficheiro predefinido da instalação.
- Prima Importar no cartão. Escolha Adicionar ao meu perfil e marque Aceitar também as teclas do teclado se também quiser as suas teclas de voo.
- Prima Importar agora. Ver as minhas relações abre o que entrou.
#Criar e verificar relações
Na página Relações, o comando do Cliffs of Dover de uma relação fica ao lado da mesma função nos seus outros jogos. Use o fluxo das relações para os juntar e depois prima Verificar agora na página Exportar (a Verificação).
#Exportar
- Feche o jogo. O JoyPro recusa escrever enquanto o Blitz (
Launcher64.exe) ou o original estiver a correr. O jogo escreve oconfUser.iniquando fecha. - Abra Exportar e use o cartão do jogo que joga (os dois cartões escrevem o mesmo ficheiro, cada um com os seus próprios nomes de dispositivos).
- Mantenha Substituir nos meus dispositivos com Limpar também os meus outros dispositivos se é no JoyPro que configura os seus manches. Prima Exportar agora no cartão.


Inicie o jogo e abra a sua página de controlos: as suas atribuições estão nas linhas de cada comando, nos seus dispositivos. O caminho exato no menu e a forma como a página mostra as atribuições do JoyPro ainda não estão confirmados: a verificação ao vivo no jogo ainda está por fazer.
#O que faz você mesmo no Cliffs of Dover
- Inicie o jogo uma vez. No primeiro arranque, o Blitz cria a pasta
Documents\1C SoftClub\il-2 sturmovik cliffs of dovercom uma cópia doconfUser.inipredefinido. - O Steam Cloud guarda cópias do ficheiro e há relatos de que traz de volta atribuições antigas. Se uma exportação não se mantiver, desligue o Steam Cloud para o jogo.
- O Blitz e a porta USB: o nome de dispositivo do Blitz muda quando liga um dispositivo noutra porta. O JoyPro encontra o dispositivo pelo nome e escreve o nome atual (uma linha antiga é renomeada, com um aviso).
#Erros comuns
- "O jogo está a correr": feche-o e exporte outra vez. O processo do original chama-se
Launcher, um nome que outros programas também usam; o JoyPro verifica o próprio programa do jogo. - As atribuições voltaram antigas: o Steam Cloud restaurou um ficheiro mais antigo (veja acima).
- Dois dispositivos idênticos no Blitz: só se distinguem pelo id do seu caminho USB. O JoyPro só associa uma linha apenas pelo nome quando um único dispositivo ligado tem esse nome; por isso, depois de mudar um deles para outra porta, verifique as atribuições.
#Ficheiros que o JoyPro lê e escreve
| Ficheiro | O que é |
|---|---|
%USERPROFILE%\Documents\1C SoftClub\il-2 sturmovik cliffs of dover\confUser.ini |
atribuições (secções [HotKey ...]) e configurações de eixo ([Config pilotMove]) dos dois jogos |
%USERPROFILE%\Documents\1C SoftClub\il-2 sturmovik cliffs of dover - MOD\confUser.ini |
o mod Team Fusion anterior ao Blitz (listado para o original) |
<install>\confUser.ini |
as predefinições, só lidas para a lista de comandos |
confUser.ini.joypro.json |
as entradas que o JoyPro escreveu |
conf.ini, user.ini, bldconf.ini e os perfis "Save As" na mesma pasta não são tocados.
#Os modos de exportação no Cliffs of Dover
| Modo | O que acontece no jogo |
|---|---|
| Só adicionar | Nada é removido. Uma atribuição numa entrada que o jogo usa para outro comando não é escrita e é listada. |
| Atualizar, manter atribuições do jogo | As suas atribuições entram; uma atribuição do jogo numa entrada que dá a outro comando é removida, o resto fica. |
| Atualizar, o meu perfil ganha | Como acima, e cada comando que atribui perde as suas outras entradas (o teclado só com a opção de teclado). |
| Substituir nos meus dispositivos | Os dispositivos que escreve ficam só com as suas atribuições nas secções geridas. |
| + Limpar também os meus outros dispositivos | Os outros dispositivos ligados perdem as suas linhas nas secções geridas. |
#O que nunca é tocado
- A secção
[HotKey vehicle](veículos terrestres), as linhas do rato e do teclado (o teclado só com a opção de teclado). - Os dispositivos que não estão ligados, as linhas que a importação não consegue ler, as linhas sem dispositivo (predefinições que o jogo não conseguiu resolver), os dispositivos ignorados da importação e o dispositivo vJoy para onde o JoyPro encaminha.
- As secções desconhecidas, como a do editor de missões, byte a byte.
#Curvas e configurações
- Granularidade: global. Um ficheiro para todas as aeronaves; as configurações de eixo são por comando, não por eixo de dispositivo.
- Configurações de eixo (modelo de eixos
il2cod): ailerons, profundor e leme têm sensibilidade (0 linear a 1 o mais curvo), zona morta central e zona morta final; os outros eixos têm uma zona morta no extremo baixo e no extremo alto; os aceleradores mantêm os seus cinco valores tal como importados. A Curva predefinida é ajustada (zona morta para o centro, saturação para o fim, uma curvatura positiva para a sensibilidade). A fórmula da pré-visualização é uma suposição. - Inverter: o sinal antes do comando (
=-1throttle). - No modo Atualizar, os valores definidos no jogo ficam quando os do JoyPro são todos zero. Sem force feedback nem configurações do jogo.
- Monitor de jogos: as alterações no
confUser.inisão detetadas depois de o jogo fechar (o monitor de jogos).
#Por dentro da integração do Cliffs of Dover
flowchart LR P["O seu perfil<br/>(relações + atribuições)"] --> B["Blitz (engine il2codblitz):<br/>dispositivo = nome do produto<br/>+ hash do seu caminho USB"] P --> O["Original (engine il2cod):<br/>Joystick, Joystick1 ...<br/>(ordem do Windows)"] B --> F["Documents / 1C SoftClub /<br/>il-2 sturmovik cliffs of dover /<br/>confUser.ini"] O --> F F --> G["A página de controlos do jogo"]
Código: engine\Games\Il2CodIntegration.cs (uma classe, dois jogos), engine\Games\Il2LegacyIntegration.cs, engine\Games\LegacyIniFile.cs.
- Linhas:
<trigger> [<trigger> ...]=<command>; todos os gatilhos são mantidos premidos juntos e o último dispara, por isso os outros tornam-se modificadores do JoyPro (teclas ou botões de joystick). Botão<device>+Key<b>(a contar de 0, 128 botões), eixo<device>+AXE_<X|Y|Z|RX|RY|RZ|U|V>=<1|-1><command>, hatPov<angle> <device>+Pov(o primeiro hat). - Dispositivos, Blitz:
<product name>-<id>, o nome de produto DirectInput com espaços e+como_; o id é um hash de 31 bits do caminho de interface do dispositivo (DIPROP_GUIDANDPATH), escrito em hexadecimal. O JoyPro calcula o mesmo id a partir do caminho (engine games devicesmostra-o), faz a correspondência por nome e id, ou senão por nome quando só um dispositivo ligado o tem. Até 16 dispositivos. - Dispositivos, original:
Joystick,Joystick1,Joystick2... pela ordem DirectInput, até 8 dispositivos. - Lista de comandos:
engine il2codblitz refresh-db/engine il2cod refresh-db: a lista de comandos própria do JoyPro (ids comopilotMove.aileron,pilot.trigger0) mais todos os comandos do seu ficheiro e do ficheiro predefinido da instalação. - Importação / exportação:
engine il2codblitz import,engine il2codblitz scan,engine il2codblitz exporte o mesmo paraengine il2cod export. Backup antes da primeira escrita.
#Limites conhecidos
- Ainda não verificado no jogo: atribuições feitas na página de controlos do Blitz, um segundo hat, os cinco valores dos aceleradores e se o Blitz ainda lê os nomes antigos
Joystick<n>. O jogo original só foi verificado com o seu ficheiro predefinido. - Testes:
engine\tests\smoke\il2cod.ps1; no jogotools\e2e\games\IL2CoDBlitz.ps1(escrito, ainda não executado).
Todas as notas técnicas sobre este jogo (geradas a partir do repositório): il2-cliffs-of-dover.md.