JoyPro2 Discord GitHub
GUI 頁面

力回饋

顯示:

JoyPro 會從您正在飛的遊戲讀取即時遙測資料(空速、攻角、G 力、起落架、機砲、命中……),並把它轉換成 VPforce Rhino 這類力回饋搖桿上的力道:失速抖振、G 力下的搖桿重量、起落架和襟翼的震動、機砲連射、跑道震動,以及隨空速變硬並跟隨配平的置中彈簧。搖桿的行為是一張由節點組成的圖表,您可以修改它。它適用於 DCS World、IL-2 Great Battles、IL-2 Korea 和 War Thunder。

「力回饋」頁面的「設定」分頁「力回饋」頁面的「設定」分頁
「力回饋」頁面的「設定」分頁 (圖片顯示的是英文版應用程式。)
flowchart LR
  G["您的遊戲<br/>傳送即時資料"] --> M["JoyPro 讀取它:<br/>速度、G 力、起落架……"]
  M --> GR["圖表把它<br/>轉成力道"]
  GR --> D["您的力回饋<br/>搖桿"]
從遊戲的即時資料(DCS、IL-2、War Thunder)到您搖桿上的力道。飛行時每個箭頭都一直在運作。
給新手

#四個步驟取得力回饋

  1. 把頁面的開關切換到 開。JoyPro 現在會每 5 秒尋找一次支援的遊戲;在此之前不會執行任何東西。
  2. 在 裝置與力 下按 重新整理,然後選擇您的力回饋搖桿。一開始先把 強度 和 最大力量 保持原樣(最大力量會限制每個效果,預設為 60 %)。
  3. 按 ↔ 方向測試。JoyPro 會輕輕推動搖桿,並詢問它往哪個方向移動:請用按鈕回答。它會幫您設定 反轉 X / Y,並檢查置中彈簧和配平。
  4. 在 遊戲 下選擇您的遊戲,然後按 遙測匯出 下的 安裝(請先關閉遊戲)。這會讓 DCS 或 IL-2 把遙測資料傳給 JoyPro(War Thunder 會自己傳送)。然後就可以飛了。
關閉遊戲自己的力回饋

JoyPro 會自己驅動搖桿。請關閉遊戲對該搖桿的力回饋(DCS:飛機的 FFB 選項;IL-2:Settings > Input devices;War Thunder:關閉力回饋),否則遊戲會佔用裝置,JoyPro 就無法傳送力道。

在遊戲中: 您會感覺到什麼

接近失速時搖桿會抖動;承受 G 力時會變重;起落架和襟翼移動時會震動;在跑道上會隨速度震動;機砲會一陣一陣地後座;被擊中時(IL-2)會往側面震一下。飛得越快,置中彈簧就越硬,而配平(遊戲的配平,或 JoyPro 自己的配平按鈕)會移動它的中心。在選單中或遊戲暫停時,JoyPro 會停止所有效果並放開搖桿(如果置中彈簧是由 JoyPro 提供的,只有它會保留)。

進階

#設定頁籤

裝置與力:裝置、強度(所有效果)、最大力量(每個軸的硬性上限:任何效果或效果總和都不會超過它)、方向(反向 X / 反向 Y,依裝置儲存)、↔ 方向測試、回中(「由 JoyPro 提供回中彈簧」,配平需要)以及 彈簧硬度(圖表沒有提供彈簧的軸所用的一般彈簧)。

方向測試,逐步進行(每一步都會等待 ▶ 就緒;■ 取消 隨時可以停止所有力):

  1. 按 ▶ 開始。JoyPro 會把搖桿往右推 2 秒(20 %)。回答:它往哪個方向移動?
  2. JoyPro 會把搖桿往前推 2 秒。回答:它往哪個方向移動?
  3. 回中彈簧。回答:它會彈回來嗎?
  4. 配平:中心點往前移動 35 %。回答:它有移動並停住嗎?

第 4 步之後,反向 X / Y 會為這個裝置儲存。↻ 重複此步驟 會重做目前的步驟。

「它沒有移動」會保留該軸的設定,並說明要檢查什麼(在 VPforce 搖桿上:必須關閉 Configurator 自己的彈簧才能配平)。⏮ 重新開始 會從頭開始。測試需要獨佔搖桿:當 JoyPro 的力回饋正在為某個遊戲執行時,測試會拒絕啟動。

遊戲:選擇一個遊戲、此遊戲的力回饋、它的 強度、它的 圖表(內建 或您的某個圖表檔案;在編輯器中開啟)、內建圖表各效果的開關(buffet、gforce、gear、flaps、speedbrake、runway、shake、guns、hits、spring)、有自己圖表或強度的飛機(新增飛機、移除)以及 遙測匯出(安裝、移除、試執行)。強度是相乘的:全域 x 遊戲 x 飛機,然後再套用最大力量上限。

#圖表編輯器

圖表編輯器:節點、連線和選取節點的曲線圖表編輯器:節點、連線和選取節點的曲線
圖表編輯器:節點、連線和選取節點的曲線

圖表決定遙測資料如何變成力。數值經由連線從左流到右,正規化為 0..1(方向有意義時為 -1..1):

  • 遙測 節點讀取遊戲的一個鍵(ac.ias、ac.aoa、ac.g ...),並以最小值/最大值正規化。
  • 群組、曲線(可拖曳的 Bezier 曲線)、數學運算和有狀態的節點(低通、變化率限制、門檻)會塑造這些數值。
  • 輸出 就是效果:恆定力、週期性(正弦波、方波、三角波、鋸齒波;強度和頻率由輸入對應而來)、彈簧(硬度,中心 = 配平)、阻尼、摩擦。同一軸和同一槽位上的同類輸出會互相競爭(最強的勝出);不同槽位的會相加。
  • 來自您裝置的 輸入:裝置按鈕 / 帽子開關(任何裝置;⏺ 現在請按下按鈕... 會擷取它)、搖桿位置、配平(⇕ 指派配平按鈕 會要求六個按鈕:配平到搖桿位置、機頭朝下、機頭朝上、左、右、重設)。

選擇節點類型並按 加入圖表,從一個連接埠拖曳到另一個連接埠來連線,選取後按 刪除選取項目。由內建圖表新增 會從 JoyPro 飛行圖表的副本開始;儲存 / 另存為 會寫入圖表檔案,載入 / 重新掃描 會讀取它們。然後在設定頁籤上為遊戲或飛機選擇該圖表。

#遙測檢視器

遙測檢視器:即時顯示執行中遊戲的每個鍵遙測檢視器:即時顯示執行中遊戲的每個鍵
遙測檢視器:即時顯示執行中遊戲的每個鍵

即時顯示執行中遊戲的每個遙測鍵,以及它的數值、標題和單位。可依鍵或標題篩選。用它來查看要在遙測節點中填入哪個鍵,以及它的範圍。

技術細節

#頁面的背後

檢視模型:MainWindowViewModel.FfbTelemetry.cs(設定、遊戲、飛機、安裝設定、處理程序)、MainWindowViewModel.FfbDirectionTest.cs(測試精靈)、FfbGraphEditorViewModel.cs(編輯器);Views/Controls/FfbGraphCanvas.cs、FfbCurveEditor.cs。力回饋在自己的處理程序 JoyPro.Ffb.exe 中執行(gui/JoyPro.Ffb,圖表引擎在 gui/JoyPro.Ffb.Core)。

從遊戲啟動到放開搖桿的力回饋處理程序:

# 誰 會發生什麼
1 JoyPro 頁面為開啟時每 5 秒檢查一次:是否有支援的遊戲正在執行?
2 JoyPro 啟動力回饋處理程序:JoyPro.Ffb run --game DCS --game-pid N --parent-pid M --protocol。
3 遊戲 傳送遙測資料(DCS 使用 UDP 連接埠 41992)。
4 力回饋處理程序 在第一個力道出現時(獨占)接管搖桿。之後在遙測資料抵達期間,每秒 50 次,只傳送有變化的效果值。
5 力回饋處理程序 遙測停止(選單、暫停):STOP ALL,並放開搖桿(開啟「回中彈簧」時彈簧保留)。
  • 生命週期:處理程序透過遊戲的處理程序控制代碼追蹤遊戲,並隨遊戲或 JoyPro 一起結束。每個恆定力和週期性力的持續時間都是 0.3 秒,並會重新啟動,因此當處理程序停止回應或被終止時,不會有力殘留在搖桿上。遙測逾時(0.5 秒)、遊戲結束、JoyPro 結束以及發生任何錯誤時,都會 STOP ALL。
  • 設定:<data>\Ffb\Telemetry\telemetry-ffb.json(<data> = %LOCALAPPDATA%\JoyPro2);圖表位於 <data>\Ffb\Telemetry\Graphs\*.jpffb.json(格式 joypro-ffb-graph);最後的狀態在 status.json 中。
  • 引擎:engine ffb telemetry status(頁面的狀態)、engine ffb telemetry config set / engine ffb telemetry config clear(--game、--plane:依遊戲和飛機)、engine ffb telemetry effects、engine ffb telemetry setup dcs 以及其他遊戲的安裝設定(安裝、移除、--dry-run;遊戲檔案會先備份)。
  • 遊戲:DCS(Export.lua 中的一行,UDP)、IL-2 Great Battles 和 Korea(遊戲的遙測裝置輸出,UDP)、War Thunder(遊戲在連接埠 8111 上的本機網頁伺服器,不需設定)。在 設定 > 遊戲 中隱藏的遊戲不會顯示,也不會被搜尋。
  • 方向:正向的力在 X 軸上往右推,在 Y 軸上往飛行員方向推;依裝置(以執行個體 GUID 區分)反向 X / Y 會翻轉力和彈簧中心。

參考:ffb-telemetry,錄製相同的遙測資料:telemetry-recording。

#參考資料

本頁背後的功能文件,從儲存庫產生:

#本頁上的每個控制項

32 個控制項,從程式的原始碼讀取:32 個已撰寫,0 個附有來自原始碼的資訊(工具提示、程式碼註解、引擎呼叫),0 個尚待補充。

#開

開關已撰寫

工具提示 開啟:只要有支援的遊戲執行,JoyPro 就會啟動其力回饋程序(每 5 秒檢查一次)。關閉:不執行也不輪詢任何內容。

此頁面的總開關。開啟:JoyPro 每 5 秒檢查一次是否有支援的遊戲,並在遊戲執行時啟動它的力回饋處理程序。

關閉:不會執行或輪詢任何東西。

更多詳情(英文)

#重新整理

按鈕已撰寫

工具提示 列出力回饋裝置(唯讀:不會有任何動作)

列出目前已連接的力回饋裝置,讓您在「裝置」中選擇您的裝置。

唯讀:不會有任何東西移動。

更多詳情(英文)

#反轉 X(左/右)

核取方塊已撰寫

工具提示 已為此裝置儲存。下方的方向測試可幫您找出正確設定。

為此裝置的力道左右對調;依裝置儲存。

「↔ 方向測試」會幫您設定它。

更多詳情(英文)

#反轉 Y(前/後)

核取方塊已撰寫

工具提示 已為此裝置儲存。下方的方向測試可幫您找出正確設定。

為此裝置的力道前後對調;依裝置儲存。

「↔ 方向測試」會幫您設定它。

更多詳情(英文)

#↔ 方向測試

按鈕已撰寫

工具提示 JoyPro 會輕輕推動搖桿(20 %),詢問推向哪個方向,並設定反轉 X / Y。同時也會檢查回中彈簧與配平。

開始方向測試:JoyPro 會輕輕推動搖桿,詢問它往哪個方向移動,並設定「反轉 X / Y」;它也會檢查回中彈簧和配平。

它需要獨佔搖桿,所以當 JoyPro 的力回饋正在為某個遊戲執行時會拒絕執行。

更多詳情(英文)

#由 JoyPro 提供回中彈簧(配平需要)

核取方塊已撰寫

工具提示 開啟:JoyPro 驅動搖桿期間會一律維持回中彈簧(遊戲暫停時亦然),且配平會移動其中心。關閉:JoyPro 不送出彈簧;由搖桿本身的回中作用(JoyPro 不提供配平)。

開啟:JoyPro 驅動搖桿期間會維持回中彈簧,遊戲暫停時也一樣,而配平會移動它的中心。

關閉:JoyPro 不送出彈簧;由搖桿本身的回中作用,JoyPro 也不提供配平。

更多詳情(英文)

#▶ 開始

按鈕已撰寫2 ×

方向測試:開始宣告的步驟。

每個步驟都會等待這個按鈕,讓您可以先輕輕握住搖桿。

更多詳情(英文)

#力回饋精靈答案

按鈕已撰寫

方向測試:您對顯示問題的回答。

對推動的回答會決定「反轉 X」或「反轉 Y」;最後,找到的設定會為該裝置儲存。

更多詳情(英文)

#↻ 重複此步驟

按鈕已撰寫

工具提示 重複此步驟:再次執行相同的推動、彈簧或配平

方向測試:「↻ 重複此步驟」會再做一次相同的推動、彈簧檢查或配平移動,例如當您沒有輕輕握住搖桿時。

更多詳情(英文)

#■ 取消(停止所有力)

按鈕已撰寫

方向測試:立刻停止所有力道,並結束測試而不儲存。

#⏮ 重新開始

按鈕已撰寫

工具提示 停止所有力,並從第一步重新開始測試

方向測試:「⏮ 重新開始」會停止所有力道,並從第一步重新開始測試。

更多詳情(英文)

#重新載入設定

按鈕已撰寫

儲存仍在等待的變更,然後重新讀取設定和處理程序狀態:遊戲、圖表、飛機、遙測匯出的狀態。

更多詳情(英文)

#此遊戲的力回饋

核取方塊已撰寫2 ×

開啟或關閉所選遊戲的力回饋。

關閉:JoyPro.Ffb 不會在該遊戲中驅動搖桿。

更多詳情(英文)

#在編輯器中開啟

按鈕已撰寫

「在編輯器中開啟」:在圖表編輯器分頁中開啟所選遊戲使用的圖表;內建圖表會以副本開啟,讓您用自己的名稱儲存。

更多詳情(英文)

#移除

按鈕已撰寫

移除飛機自己的圖表和強度;它會再次使用遊戲的設定。

正在執行的力回饋會重新載入它們。

更多詳情(英文)

#新增飛機

按鈕已撰寫

加入輸入的飛機,並給它自己的強度和圖表。

在遊戲中:從下次重新載入起,那架飛機會取得它自己的力道。

更多詳情(英文)

#安裝

按鈕已撰寫3 ×

工具提示 將 JoyPro 的遙測匯出加入遊戲(會先備份;其他匯出仍可運作)。請先關閉遊戲。

所選遊戲的遙測匯出:「安裝」會把 JoyPro 的遙測匯出加到遊戲中,「移除」會再把它拿掉,「試執行」會顯示「安裝」會變更什麼。

請先關閉遊戲。

更多詳情(英文)

#加入圖表

按鈕已撰寫

把在清單中選的類型的節點加入圖表。

把它接上連線,然後儲存圖表。

更多詳情(英文)

#由內建圖表新增

按鈕已撰寫

從 JoyPro 內建飛行圖表的副本開始一個新圖表。

用一個名稱儲存它,才能用於遊戲或飛機。

更多詳情(英文)

#載入

按鈕已撰寫

在編輯器中開啟 Graphs 資料夾中選的圖表檔案。

載入永遠不會開啟力道輸出。

更多詳情(英文)

#重新掃描

按鈕已撰寫

工具提示 重新讀取圖表資料夾

圖表編輯器:「重新掃描」會重新讀取 Graphs 資料夾,例如在您把圖表檔案複製進去之後。

更多詳情(英文)

#儲存

按鈕已撰寫

把圖表儲存到它的檔案中。使用此圖表的遊戲或飛機會在下次重新載入時取得它。

更多詳情(英文)

#符合視窗

按鈕已撰寫

工具提示 縮放至可看到整個圖表

圖表編輯器:「符合視窗」會縮放到整個圖表都看得見。

更多詳情(英文)

#刪除選取項目

按鈕已撰寫2 ×

工具提示 選取的節點或連線(Delete 鍵)

圖表編輯器:刪除選取的連線,若沒有則刪除選取的節點。

儲存圖表才能保留這項變更。

更多詳情(英文)

#已開啟

核取方塊已撰寫

選取節點設定中的開關,例如 Constant 節點的 Active、Invert,常數力的「反轉方向」或彈簧的「反轉中心」。

變更該節點或效果的作用;隨圖表一起儲存。

更多詳情(英文)

#⏺ 現在請按下按鈕...

按鈕已撰寫

工具提示 然後按下任何裝置(搖桿、油門、面板)上的按鈕或帽子開關:它會成為此節點的輸入。

圖表編輯器,選取的裝置按鈕節點:「⏺ 現在請按下按鈕...」會等待任一裝置上的下一次按鈕或帽子開關按下;它會成為節點的輸入。

儲存圖表才能保留它。

更多詳情(英文)

#⇕ 指派配平按鈕(依序按下每一個)

按鈕已撰寫

工具提示 依序要求六個按鈕:配平至搖桿位置、機頭下壓、機頭上仰、左、右、重設。等候即可略過一個。

圖表編輯器,選取的 Trim 節點:依序要求您按六個按鈕;等待即可略過其中一個。

對於還沒有按鈕節點的輸入,會加入一個按鈕節點。

更多詳情(英文)

#移除點

按鈕已撰寫

移除 Curve 節點中選取的中間點。

也可以:在點上按右鍵或按 Delete。

更多詳情(英文)