JoyPro2 Discord GitHub
界面页面

力反馈

显示:

JoyPro 会读取你所驾驶游戏的实时遥测数据(空速、迎角、G 力、起落架、机炮、命中……),并把它变成力反馈摇杆(例如 VPforce Rhino)上的力:失速抖振、G 力下的摇杆重量感、起落架和襟翼的震动、机炮连射、跑道震动,以及随空速变硬并跟随配平的回中弹簧。摇杆的表现由一张节点图决定,你可以修改它。它适用于 DCS World、IL-2 Great Battles、IL-2 Korea 和 War Thunder。

力反馈页面,设置选项卡力反馈页面,设置选项卡
力反馈页面,设置选项卡 (图片显示的是英文版应用。)
flowchart LR
  G["你的游戏<br/>发送实时数据"] --> M["JoyPro 读取数据:<br/>速度、G 力、起落架……"]
  M --> GR["图表把它<br/>变成力"]
  GR --> D["你的力反馈<br/>摇杆"]
从游戏的实时数据(DCS、IL-2、War Thunder)到摇杆上的力。飞行期间,每个箭头都在持续运行。
新手入门

#四步获得力反馈

  1. 把页面的开关切换为 开。JoyPro 现在每 5 秒查找一次支持的游戏;在此之前不会运行任何东西。
  2. 在 设备和力 下按 刷新,然后选择你的力反馈摇杆。开始时 强度 和 最大力 保持默认即可(最大力是所有效果的上限,默认为 60 %)。
  3. 按 ↔ 方向测试。JoyPro 会轻轻推动摇杆,并问你它往哪个方向移动了:用按钮回答。它会替你设置 反转 X / Y,并检查回中弹簧和配平。
  4. 在 游戏 下选择你的游戏,然后按 遥测导出 下的 安装(请先关闭游戏)。这会让 DCS 或 IL-2 把遥测数据发送给 JoyPro(War Thunder 会自己发送)。然后就可以飞了。
关闭游戏自带的力反馈

JoyPro 会自己驱动摇杆。请为该摇杆关闭游戏的力反馈(DCS:飞机的 FFB 选项;IL-2:Settings > Input devices;War Thunder:关闭 force feedback),否则游戏会占用设备,JoyPro 就无法发送力。

在游戏中: 你会感受到什么

接近失速时摇杆会抖动;在 G 力下会变重;起落架和襟翼移动时会震动;在跑道上会随速度震动;机炮会一阵阵地后坐;被命中(IL-2)时会向侧面猛地一震。飞得越快,回中弹簧越硬,配平(游戏的配平,或 JoyPro 自己的配平按钮)会移动它的中心。在菜单中或游戏暂停时,JoyPro 会停止所有效果并松开摇杆(只有当回中弹簧由 JoyPro 提供时,它才会保留)。

高级

#设置选项卡

设备和力:设备、强度(所有效果)、最大力(每个轴的硬上限:任何效果或效果之和都不会超过它)、方向(反转 X / 反转 Y,按设备保存)、↔ 方向测试、回中(“由 JoyPro 提供回中弹簧”,配平需要)和 弹簧刚度(用于图中没有弹簧的轴上的普通弹簧)。

方向测试,逐步进行(每一步都等待 ▶ 就绪;■ 取消 可随时停止所有力):

  1. 点 ▶ 开始。JoyPro 把摇杆向右推 2 秒(20 %)。回答:它往哪个方向动了?
  2. JoyPro 把它向前推 2 秒。回答:它往哪个方向动了?
  3. 回中弹簧。回答:它会弹回来吗?
  4. 配平:中心向前移动 35 %。回答:它是否移动并保持在那里?

第 4 步之后,会为此设备保存 反转 X / Y。↻ 重复此步骤 会重复当前步骤。

“它没有动”会保留该轴的设置,并告诉你要检查什么(在 VPforce 摇杆上:配平需要关闭 Configurator 自己的弹簧)。⏮ 重新开始 从头再来。测试需要独占摇杆:当 JoyPro 的力反馈正在为某个游戏运行时,测试会拒绝启动。

游戏:选择一个游戏、此游戏的力反馈、它的 强度、它的 图(内置 或你的某个图文件;在编辑器中打开)、内置图各效果的开关(buffet、gforce、gear、flaps、speedbrake、runway、shake、guns、hits、spring)、有自己的图或强度的飞机(添加飞机、删除)以及 遥测导出(安装、删除、试运行)。强度是相乘的:全局 x 游戏 x 飞机,然后再受最大力上限限制。

#图编辑器

图编辑器:节点、连线和所选节点的曲线图编辑器:节点、连线和所选节点的曲线
图编辑器:节点、连线和所选节点的曲线

图决定了遥测数据如何变成力。数值沿连线从左向右流动,归一化到 0..1(需要方向时为 -1..1):

  • 遥测 节点读取游戏的一个键(ac.ias、ac.aoa、ac.g ...),并按最小/最大值归一化。
  • 分组、曲线(一条可拖动的贝塞尔曲线)、数学运算和有状态节点(低通、变化率限制、阈值)对数值进行加工。
  • 输出 就是效果:恒定力、周期力(正弦、方波、三角波、锯齿波;强度和频率由输入映射而来)、弹簧(刚度,中心 = 配平)、阻尼、摩擦。同一轴、同一槽位上同类型的输出相互竞争(最强的生效);不同槽位的输出相加。
  • 来自你设备的 输入:设备按钮 / 苦力帽(任意设备;⏺ 现在请按下按钮... 会捕获它)、摇杆位置、配平(⇕ 分配配平按钮 会要求六个按钮:配平到摇杆位置、低头、抬头、向左、向右、复位)。

选择一种节点类型并点 添加到图中,从一个端口拖到另一个端口来连线,选中后点 删除所选。从内置图新建 从 JoyPro 飞行图的副本开始;保存 / 另存为 写入图文件,加载 / 重新扫描 读取它们。然后在设置选项卡上为某个游戏或飞机选择该图。

#遥测检查器

遥测检查器:正在运行的游戏的每个键的实时数据遥测检查器:正在运行的游戏的每个键的实时数据
遥测检查器:正在运行的游戏的每个键的实时数据

实时显示正在运行的游戏的每个遥测键,以及它的数值、标题和单位。可按键或标题筛选。用它来查看应该把哪个键放进遥测节点,以及它的数值范围。

技术细节

#页面的内部原理

视图模型:MainWindowViewModel.FfbTelemetry.cs(设置、游戏、飞机、安装、进程)、MainWindowViewModel.FfbDirectionTest.cs(测试向导)、FfbGraphEditorViewModel.cs(编辑器);Views/Controls/FfbGraphCanvas.cs、FfbCurveEditor.cs。力反馈在独立进程 JoyPro.Ffb.exe 中运行(gui/JoyPro.Ffb,图引擎位于 gui/JoyPro.Ffb.Core)。

力反馈进程从游戏启动到释放摇杆的过程:

# 谁 会发生什么
1 JoyPro 页面为开启时每 5 秒检查一次:是否有支持的游戏正在运行?
2 JoyPro 启动力反馈进程:JoyPro.Ffb run --game DCS --game-pid N --parent-pid M --protocol。
3 游戏 发送遥测数据(DCS 使用 UDP 端口 41992)。
4 力反馈进程 在第一个力出现时(独占)接管摇杆。然后在遥测数据到达期间,每秒 50 次,只发送发生变化的效果值。
5 力反馈进程 遥测停止(菜单、暂停):STOP ALL,摇杆被释放(开启“回中弹簧”时弹簧保留)。
  • 生命周期:进程通过进程句柄跟随游戏,并随游戏或 JoyPro 一起结束。每个恒定力和周期力的持续时间都是 0.3 秒并不断重新启动,因此卡死或被结束的进程不会在摇杆上留下力。遥测超时(0.5 秒)、游戏退出、JoyPro 退出以及出现任何错误时,都会执行 STOP ALL。
  • 设置:<data>\Ffb\Telemetry\telemetry-ffb.json(<data> = %LOCALAPPDATA%\JoyPro2);图保存在 <data>\Ffb\Telemetry\Graphs\*.jpffb.json(格式 joypro-ffb-graph);最后状态保存在 status.json。
  • 引擎:engine ffb telemetry status(页面的状态)、engine ffb telemetry config set / engine ffb telemetry config clear(--game、--plane:按游戏和飞机)、engine ffb telemetry effects、engine ffb telemetry setup dcs 以及其他游戏的安装(安装、删除、--dry-run;会先备份游戏文件)。
  • 游戏:DCS(Export.lua 中的一行,UDP)、IL-2 Great Battles 和 Korea(游戏的遥测设备输出,UDP)、War Thunder(游戏在端口 8111 上的本地 Web 服务器,无需安装)。在 设置 > 游戏 中隐藏的游戏不会显示,也不会被查找。
  • 方向:正的力在 X 轴上向右推,在 Y 轴上朝飞行员方向推;按设备(按实例 GUID)反转 X / Y 会翻转力和弹簧中心。

参考:ffb-telemetry,录制同样的遥测数据:telemetry-recording。

#参考资料

本页背后的功能文档,由代码仓库生成:

#本页上的每个控件

32 个控件,读取自程序的源代码:32 个已撰写,0 个附有源代码中的信息(工具提示、代码注释、引擎调用),0 个尚待扩充。

#开

开关已撰写

工具提示 开:只要有受支持的游戏运行,JoyPro 就会启动其力反馈进程(每 5 秒检查一次)。关:不运行也不轮询任何内容。

此页面的总开关。开:JoyPro 每 5 秒检查一次是否有支持的游戏,并在游戏运行期间启动它的力反馈进程。

关:不会运行或轮询任何内容。

更多详情(英文)

#刷新

按钮已撰写

工具提示 列出力反馈设备(只读:不会产生任何动作)

列出当前已连接的力反馈设备,这样你可以在“设备”中选择你的设备。

只读:不会有东西移动。

更多详情(英文)

#反转 X(左/右)

复选框已撰写

工具提示 为此设备保存。下方的方向测试会帮你确定。

为此设备的力左右翻转;按设备保存。

“↔ 方向测试”会帮你设置它。

更多详情(英文)

#反转 Y(前/后)

复选框已撰写

工具提示 为此设备保存。下方的方向测试会帮你确定。

为此设备的力前后翻转;按设备保存。

“↔ 方向测试”会帮你设置它。

更多详情(英文)

#↔ 方向测试

按钮已撰写

工具提示 JoyPro 会轻推摇杆(20%),询问它朝哪个方向移动,并设置反转 X / Y。同时检查回中弹簧和配平。

开始方向测试:JoyPro 轻轻推动摇杆,问你它往哪边走,并设置“反转 X / Y”;它还会检查回中弹簧和配平。

它需要独占摇杆,所以当 JoyPro 的力反馈正在为某个游戏运行时,它会拒绝开始。

更多详情(英文)

#由 JoyPro 提供回中弹簧(配平需要)

复选框已撰写

工具提示 开:JoyPro 驱动摇杆时始终保持回中弹簧(游戏暂停时也是如此),配平会移动其中心。关:JoyPro 不发送弹簧力;由摇杆自身的回中起作用(JoyPro 不提供配平)。

开:JoyPro 驱动摇杆时会保持回中弹簧,游戏暂停时也一样,配平会移动它的中心。

关:JoyPro 不发送弹簧力;由摇杆自己的回中起作用,也没有来自 JoyPro 的配平。

更多详情(英文)

#▶ 开始

按钮已撰写2 ×

方向测试:开始预告的步骤。

每一步都会等待这个按钮,所以你可以先轻轻握住摇杆。

更多详情(英文)

#FFB 向导回答

按钮已撰写

方向测试:你对显示的问题的回答。

对推动的回答决定“反转 X”或“反转 Y”;最后会为该设备保存找到的设置。

更多详情(英文)

#↻ 重复此步骤

按钮已撰写

工具提示 重复此步骤:再进行一次相同的推动、弹簧或配平

方向测试:“↻ 重复此步骤”会再做一次同样的推动、弹簧检查或配平移动,例如当你没有轻轻握住摇杆时。

更多详情(英文)

#■ 取消(停止所有力)

按钮已撰写

方向测试:立即停止所有力,并结束测试,不保存。

#⏮ 重新开始

按钮已撰写

工具提示 停止所有力,并从第一步重新开始测试

方向测试:“⏮ 重新开始”会停止所有力,并从第一步重新开始测试。

更多详情(英文)

#重新加载设置

按钮已撰写

保存仍在等待的更改,然后重新读取设置和进程状态:游戏、图、飞机、遥测导出状态。

更多详情(英文)

#此游戏的力反馈

复选框已撰写2 ×

为所选游戏开启或关闭力反馈。

关:JoyPro.Ffb 不会在该游戏中驱动摇杆。

更多详情(英文)

#在编辑器中打开

按钮已撰写

“在编辑器中打开”:在图编辑器标签页中打开所选游戏使用的图;内置图会以副本形式打开,供你以自己的名称保存。

更多详情(英文)

#删除

按钮已撰写

移除飞机专属的图和强度;它会重新使用游戏的设置。

正在运行的力反馈会重新加载它们。

更多详情(英文)

#添加飞机

按钮已撰写

添加你输入的飞机,并给它专属的强度和图。

在游戏中:从下次重新加载起,该飞机会获得它专属的力。

更多详情(英文)

#安装

按钮已撰写3 ×

工具提示 将 JoyPro 的遥测导出添加到游戏中(会先备份;其他导出继续有效)。请先关闭游戏。

所选游戏的遥测导出:“安装”把 JoyPro 的遥测导出添加到游戏中,“删除”再把它移除,“试运行”显示“安装”会更改什么。

请先关闭游戏。

更多详情(英文)

#添加到图中

按钮已撰写

向图中添加一个在列表中选择的类型的节点。

把它连好线,然后保存图。

更多详情(英文)

#从内置图新建

按钮已撰写

从 JoyPro 内置飞行图的副本开始一张新图。

以一个名称保存它,就能用于某个游戏或飞机。

更多详情(英文)

#加载

按钮已撰写

在编辑器中打开从 Graphs 文件夹中选中的图文件。

加载永远不会开启力输出。

更多详情(英文)

#重新扫描

按钮已撰写

工具提示 重新读取 Graphs 文件夹

图编辑器:“重新扫描”会重新读取 Graphs 文件夹,例如在你把图文件复制进去之后。

更多详情(英文)

#保存

按钮已撰写

把图保存到它的文件中。使用此图的游戏或飞机会在下次重新加载时得到它。

更多详情(英文)

#适应

按钮已撰写

工具提示 缩放以显示整个图

图编辑器:“适应”会缩放到能看到整张图。

更多详情(英文)

#删除所选

按钮已撰写2 ×

工具提示 所选节点或连线(Delete 键)

图编辑器:删除选中的连线,如果没有选中连线,则删除选中的节点。

保存图才能保留这项更改。

更多详情(英文)

#已开启

复选框已撰写

所选节点设置中的一个开关,例如“常量”节点的“Active”、“反转”,恒定力的“反转方向”或弹簧的“反转中心”。

改变该节点或效果的作用;随图一起保存。

更多详情(英文)

#⏺ 现在请按下按钮...

按钮已撰写

工具提示 然后在任意设备(摇杆、油门、面板)上按下按钮或苦力帽:它会成为此节点的输入。

图编辑器,选中的设备按钮节点:“⏺ 现在请按下按钮...”会等待任意设备上的下一次按钮或苦力帽按下;它会成为该节点的输入。

保存图才能保留它。

更多详情(英文)

#⇕ 分配配平按钮(依次按下每个)

按钮已撰写

工具提示 依次要求六个按钮:配平到摇杆位置、低头、抬头、左、右、复位。等待即可跳过某个。

图编辑器,选中的“配平”节点:依次要求你按下六个按钮;等待即可跳过一个。

没有按钮节点的输入会添加一个按钮节点。

更多详情(英文)

#删除点

按钮已撰写

移除“曲线”节点中选中的中间点。

也可以:右键单击某个点,或按 Delete。

更多详情(英文)