JoyPro2 Discord GitHub
游戏

Hell Let Loose: Vietnam

显示:

Hell Let Loose: Vietnam 是一款基于虚幻引擎 5 的步兵射击游戏,带有可驾驶的直升机,但它完全不读取摇杆:只支持键盘、鼠标和 Xbox 手柄。它的手柄布局是固定的(你在游戏中选择 A、B 或 C)。因此 JoyPro 通过一个 模拟手柄(虚拟 Xbox 手柄)来驾驶:你的摇杆、油门和脚舵会驱动你的布局为每个直升机操作所使用的手柄控件。JoyPro 不会为手柄写入任何内容。只有在你需要时,它才会写入键盘飞行员按键。

Hell Let Loose: Vietnam 虚拟 Xbox 手柄
支持
虚拟 Xbox 手柄
引擎命令
engine hllv
绑定文件
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav(GVAS;仅键盘按键)
游戏读取的输入
不读取摇杆,只读取 Xbox 手柄
命令列表来源
JoyPro 自己的表,包含三种手柄布局和驾驶员按键;只有在有 Oodle 库时才读取游戏自己的文件(经你同意后使用另一款游戏的库)
游戏内测试
通过 19/19 个步骤(2026-10-11)
  • ◐ 导入Hell Let Loose: Vietnam 不读取摇杆:JoyPro 读写它的键盘按键;手柄布局由游戏决定。
  • ◐ 导出Hell Let Loose: Vietnam 不读取摇杆:JoyPro 读写它的键盘按键;手柄布局由游戏决定。
  • ✓ 键盘绑定
  • ✗ 修饰键
  • ✓ 在你的电脑上生成命令列表
  • ✓ 游戏监视器
  • ✓ 轴曲线和死区
  • ✗ 游戏控制设置
  • ✗ 游戏内力反馈设置
  • ✗ 基于遥测数据的力反馈
  • ✗ 遥测录制
  • — 虚拟摇杆(vJoy)
  • ✓ 虚拟 Xbox 手柄
  • ✓ 虚拟功能
  • ✗ 设置向导 / 自动分配
  • ✗ 座舱
  • ✓ 速查表
  • ✓ 游戏内测试
Hell Let Loose 仅有文档说明
支持
仅有文档说明
引擎命令
无
  • — 导入
  • — 导出
  • — 键盘绑定
  • — 修饰键
  • — 在你的电脑上生成命令列表
  • — 游戏监视器
  • — 轴曲线和死区
  • — 游戏控制设置
  • — 游戏内力反馈设置
  • — 基于遥测数据的力反馈
  • — 遥测录制
  • — 虚拟摇杆(vJoy)
  • — 虚拟 Xbox 手柄
  • — 虚拟功能
  • — 设置向导 / 自动分配
  • — 座舱
  • — 速查表
  • — 游戏内测试
Squad 仅有文档说明
支持
仅有文档说明
引擎命令
无
  • — 导入
  • — 导出
  • — 键盘绑定
  • — 修饰键
  • — 在你的电脑上生成命令列表
  • — 游戏监视器
  • — 轴曲线和死区
  • — 游戏控制设置
  • — 游戏内力反馈设置
  • — 基于遥测数据的力反馈
  • — 遥测录制
  • — 虚拟摇杆(vJoy)
  • — 虚拟 Xbox 手柄
  • — 虚拟功能
  • — 设置向导 / 自动分配
  • — 座舱
  • — 速查表
  • — 游戏内测试

摘自支持矩阵(根据引擎代码生成): 所有游戏.

新手入门

#3 步上手

  1. 绑定直升机
    在关联页面上
  2. 安装 ViGEmBus
    然后点 测试
  3. 启动游戏
    在标题画面:Alt+Tab,点 开始

#一次性设置

  1. 打开 开始 页面。如果 Hell Let Loose: Vietnam 卡片要求生成命令列表,按 生成列表。JoyPro 会写入自己的三种手柄布局表和飞行员按键表。
  2. 打开 关联。把你的摇杆、油门和脚舵放到直升机的手柄操作上:总距、周期变距、偏航。对于总距,把一个油门轴同时放到 Collective up 和 Collective down 上。JoyPro 会在中点处把它拆分到两个扳机上。
  3. 打开 虚拟摇杆 页面。模拟手柄需要一个名为 ViGEmBus 的免费辅助程序。勾选其许可协议下方的复选框,然后按 安装 ViGEmBus。Windows 会请求权限:点击 是。这一步只需要做一次。
  4. 按 测试。移动你的摇杆,手柄图片会跟着动。
虚拟摇杆页面和模拟手柄虚拟摇杆页面和模拟手柄
虚拟摇杆页面和模拟手柄 (图片显示的是英文版应用。)

你不需要切换任何东西。游戏会自动使用模拟手柄。页面上会显示“自动使用 Xbox 手柄:该游戏只读取 Xbox 手柄”。这个游戏不需要 HidHide:它反正看不到你的真实摇杆。

快速设置只认识飞行员按键

全部帮我设置好 目前只认识游戏的键盘飞行员按键,还不认识它的手柄操作。所以请像第 2 步那样自己绑定手柄操作。欢迎界面中的 用我的飞行摇杆玩 ACE COMBAT 会以导览的形式展示同样的模拟手柄设置步骤。

#每次游玩时

  1. 启动 Hell Let Loose: Vietnam,等待它显示标题画面。
  2. 按住 Alt 再按 Tab,你就回到了 JoyPro。
  3. 按 开始。
  4. 再按一次 Alt+Tab,你就回到了游戏中。起飞吧!
  5. 玩完后,按 停止。
先开游戏,再按开始

只有在游戏显示标题画面时才按 开始。按早了?JoyPro 会提示“太早了”。先按 停止,再按 开始。每次游玩都要这样做。

#JoyPro 为 Hell Let Loose: Vietnam 做了什么

  • 模拟手柄上的直升机:JoyPro 知道三种手柄布局中的直升机操作(总距、周期变距、偏航、稳定保持、自动改平、空投补给、侦察照明弹、视角、座位、医疗兵)。把你的 HOTAS 绑定到这些操作上,模拟手柄就会移动游戏所期望的摇杆、扳机或按钮。
  • 键盘飞行员按键:如果你需要,JoyPro 会读取和写入游戏中飞行员操作的键盘按键。
  • Hell Let Loose(原版)没有可驾驶的载具,而 Squad 只读取一个合并后的设备:两者都只有文档说明(参见“高级”)。

#导入你的飞行员按键

游戏中没有可导入的摇杆绑定。只会导入键盘飞行员按键:

  1. 在 Hell Let Loose: Vietnam 卡片上按 导入。
  2. 勾选 同时获取键盘按键。
  3. 按 立即导入。
开始页面和你的游戏开始页面和你的游戏
开始页面和你的游戏

#建立并检查关联

关联流程 和其他游戏一样适用。一个关联可以同时包含这个游戏的直升机操作和你的飞行模拟游戏中的同一功能。这样“Collective”在所有地方都是同一根油门杆。

#导出

模拟手柄不需要导出:虚拟摇杆页面上的 开始 会根据你的关联生成它的映射表。导出只会写入键盘飞行员按键,而且只有在你导入时勾选了键盘的情况下才会写入(这个选择按游戏分别保存):关闭游戏,打开 导出,在它的卡片上按 立即导出。

在游戏中: 你在 Hell Let Loose: Vietnam 中看到的内容

游戏只会看到一个 Xbox 手柄:它的菜单中显示的是手柄按钮(例如主菜单中的“B EXIT”)。你的摇杆、油门和脚舵会像你所选布局的手柄一样驾驶直升机。JoyPro 写入的键盘飞行员按键会显示在游戏的按键设置中。

#在 Hell Let Loose: Vietnam 中需要你自己做的事

  • 每次游玩时都要 在标题画面按“开始”(见上文)。
  • 在 Options > Controls 中 选择手柄布局(A、B 或 C)。更改后,在虚拟摇杆页面按 更新映射(或者先按 停止 再按 开始)。之后 JoyPro 就会跟随新的布局。
  • 游戏的手柄按钮无法重新绑定,所以由布局决定每个操作对应哪个手柄控件。JoyPro 会跟随它。游戏中不需要为手柄做任何设置。

#常见问题

  • 游戏没有反应:是不是 开始 按得太早了?在标题画面先按 停止,再按 开始。
  • 没有 ViGEmBus:没有它,游戏就看不到你的摇杆。请在虚拟摇杆页面安装它。
  • 在布局 A 和 B 中 偏航和视角会一起动:游戏把偏航和左 / 右视角放在同一个摇杆轴上,并根据情境决定用途。JoyPro 会在那里固定一个物理轴,并对第二个轴发出警告。
  • 总距方向反了:在总距关联上勾选 反转。它会交换两个扳机。
  • 某个飞行员按键没有写入:只有在导入时选择了键盘,才会写入键盘按键。

更多:用 HOTAS 玩只支持 Xbox 手柄的游戏。

高级

#模拟手柄的工作原理

flowchart LR
  R["摇杆、油门、<br/>脚舵"] --> J["JoyPro<br/>(模拟手柄)"]
  L["你的手柄布局<br/>A、B 或 C"] --> J
  J --> G["Hell Let Loose: Vietnam<br/>看到的是一个 Xbox 手柄"]
先启动游戏,然后在标题画面按开始。JoyPro 会遵循你在游戏中选择的手柄布局,不会为手柄写入任何内容。
  • 不需要 HidHide。 游戏只读取 Xbox 手柄,因此它根本看不到你的真实摇杆。不需要隐藏任何设备,Windows 也不会要求管理员权限。HidHide 只用于设为 vJoy 的游戏。
  • 模式会自动切换。 只要你还没有选择模式,游戏就使用 Xbox 手柄。在虚拟摇杆页面上选择其他模式后,JoyPro 会保留你的选择。
  • 你的曲线会传到手柄。 这款游戏没有导出,因此 JoyPro 会自己把 轴响应(绑定页面)中的死区、饱和度、曲线和反转应用到手柄的摇杆或扳机上。如果要单独设一条曲线,在 应用于 下只勾选这款游戏。否则使用 默认曲线。
  • 自动启动 会在游戏启动后约 3 秒内、标题画面出现之前创建手柄。在 JoyPro 的测试中,在标题画面之前创建的手柄从来没有被这款游戏识别。这时请在标题画面按 停止,再按 开始。
  • 多个游戏使用手柄:每个游戏都有自己的表。开启自动启动时,正在运行的游戏的表会生效。否则在 “开始”和“测试”使用的Xbox 手柄表 下选择。
  • 专家:vJoy、HidHide、转发频率和各种模式都在 显示专家详情(vJoy、HidHide、模式) 下。

#JoyPro 读取和写入的文件

文件 这是什么
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\Config\Windows\GameUserSettings.ini 只读:SelectedGamepadLayout(LayoutA、LayoutB 或 LayoutC)
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav 你更改过的键盘按键;JoyPro 会把驾驶员按键写在这里(开启键盘选项时)
...\EnhancedInputUserSettings.sav.joypro-meta.json JoyPro 为下次导入保存的已导出按键的数据

#直升机手柄布局

操作 A B C
总距升 / 降 RT / LT LT / RT RT / LT
周期变距俯仰 左摇杆 Y 右摇杆 Y 左摇杆 Y
周期变距横滚 左摇杆 X 右摇杆 X 左摇杆 X
偏航 右摇杆 X 左摇杆 X LB / RB
稳定保持 B B B
自动改平开关 按下左摇杆(LS) 按下左摇杆(LS) 按下左摇杆(LS)
空投补给 十字键右 十字键右 十字键右
侦察照明弹 十字键上 十字键上 十字键右
向左 / 右、上 / 下看 右摇杆 左摇杆 右摇杆
自由视角(按住) RB LB -
下一个座位 Y Y Y
医疗兵 / 医疗兵轮盘 A / RB A / RB A / RB

#导出模式(键盘驾驶员按键)

每个驾驶员操作一个按键。驾驶员操作上的鼠标按键始终保留;步兵和通用按键永远不会改变。

模式 会发生什么
仅添加 游戏的按键保留;已被另一个驾驶员操作使用的按键会被跳过,并标记为“未写入游戏”。
更新,保留游戏的绑定 / 更新,以我的配置文件为准 设置配置文件中的按键;该按键上的另一个驾驶员操作会失去它(游戏随后在那里使用默认值)。
在我的设备上替换 你在游戏中更改过的其他驾驶员按键会恢复为游戏的默认值。
+ 同时清除我的其他设备 没有需要清除的内容:游戏不保存摇杆绑定。

#绝不会改动的内容

  • 游戏的手柄布局:它们是固定的,JoyPro 不写入手柄绑定。
  • 步兵和载具按键、鼠标按键、存档文件的其他每个字节。
  • HidHide:这款游戏的模拟手柄不需要它。

#手柄、曲线、其他设置

  • 轴关联上的 反转 会在 JoyPro 的转发器中反转该手柄轴。JoyPro 也会把你的轴曲线应用到手柄上(见上文);游戏自己的手柄设置在此之后生效。
  • 布局中没有手柄按键的操作会获得下一个空闲的手柄控件;放不下的内容会列在虚拟摇杆页面上。虚拟功能 也可以在手柄上使用。
  • 设置 > 游戏:Hell Let Loose: Vietnam:使用另一个已安装游戏的 Oodle 库读取其文件:游戏的文件经过压缩,而游戏没有附带读取它们的库。在你同意后,JoyPro 会使用此电脑上另一个游戏的库(在其原位置使用,从不复制),根据游戏自己的文件生成列表。关闭时:使用 JoyPro 自己的表,这已满足手柄模式的全部需要。再次询问 会忘记你的回答。
  • 监视器:键盘存档文件会在游戏关闭后被监视(监视器)。
  • HUD:游戏运行时,HUD 会显示每个按下按钮对应的操作名称。

#Hell Let Loose 和 Squad

游戏 已知情况 JoyPro
Hell Let Loose(原版) 它的 Input.ini 只有火炮和载具机枪的俯仰 / 偏航;没有可以飞行的东西。 暂无计划。
Squad 读取一个合并的 HID 设备;测试版增加了对多个 HOTAS 设备的支持。绑定在 %LOCALAPPDATA%\SquadGame\Saved\Config\...\Input.ini 中。 等待多设备版本;暂无集成。
技术细节

#Hell Let Loose: Vietnam 集成的内部原理

代码:engine\Games\HllVietnamIntegration.cs、engine\Games\GvasKeyMappings.cs;virtual-joystick 的手柄规划器和转发器。

  • 输入:游戏的可执行文件中没有 DirectInput、原始输入或 GameInput 的代码,只有键盘、鼠标和 XInput。它声明自己是单设备游戏(0 个摇杆,建议模式 xbox)。
  • 命令列表:DB\HLLVietnam\actions.tsv,有两种行:Pad_* 直升机操作,第 5 列是每种布局的默认按键(A:Gamepad_LeftY|B:Gamepad_RightY|C:Gamepad_LeftY);以及 Driver_* 键盘驾驶员按键。engine hllv refresh-db 写入 JoyPro 自己的表;如果可以使用 Oodle 库,则读取游戏的输入资源(优先使用游戏自己的库,另一个游戏的库只在你同意后使用:--oodle-dll <path>,在原位置加载,并且只在刷新进程中加载)。engine hllv oodle 会显示它将使用的库。
  • 手柄规划:规划器从 GameUserSettings.ini 读取布局,把每个操作固定到该布局中对应的按键上(Gamepad_LeftY 对应 XB_LY,Gamepad_FaceButton_Right 对应 XB_B ……);同时放在两个总距操作上的关联会变成 XB_TRIGGERS;反转 会添加 ~(有曲线时由曲线负责)。游戏声明 MaxJoysticks 为 0,建议模式为 xbox,因此没有保存的选择时,它的模式就是 xbox;engine vjoy mode HLLVietnam xbox 会保存一个选择。engine vjoy map。没有 HidHide 步骤:对于这类游戏,engine vjoy apply-hidhide 会显示“不需要 HidHide”。
  • 设置表:DB\Functions\HLLVietnam.tsv 目前只列出 Driver_* 键盘驾驶员操作,所以设置向导和快速设置不会放置 Pad_* 操作。
  • 键盘文件:带 Enhanced Input 尾部数据的 Unreal GVAS(配置、带名称、按键、硬件类别和槽位的映射)。JoyPro 只重写驾驶员操作的 <Action>_Keyboard 映射;按键名称会转换成 Unreal 按键名(Space 转为 SpaceBar,D1 转为 One)。
  • 命令:engine hllv paths、engine hllv catalog、engine hllv scan、engine hllv import、engine hllv export --include-keyboard --mode clean|add|merge|merge-overwrite --dry-run。

#已知限制

  • 使用虚拟手柄的飞行尚未确认(扳机上的总距、周期变距、偏航、稳定保持、空投补给);菜单已经检查过。
  • 在布局 A 和 B 中,偏航和环视共用一个摇杆轴。
  • 测试:engine\tests\smoke\hllv.ps1(未经你同意不加载任何库、后备表、优先使用游戏自己的库);游戏内测试 tools\e2e\games\HllVietnamXbox.ps1(使用虚拟手柄操作菜单;之后 vJoy 和 HidHide 保持不变)。

关于此游戏的所有技术说明(根据代码仓库生成): hll-vietnam.md, one-device-games.md.