Hell Let Loose: Vietnam ist ein Infanterie-Shooter auf Unreal Engine 5 mit fliegbaren Hubschraubern, liest aber gar keinen Joystick: nur Tastatur, Maus und Xbox-Controller. Seine Pad-Layouts sind fest (Sie wählen im Spiel A, B oder C). Deshalb fliegt JoyPro es über einen Ersatz-Controller (ein virtuelles Xbox-Pad): Ihr Stick, Schubhebel und Ihre Pedale steuern die Pad-Bedienelemente, die Ihr Layout für jede Hubschrauber-Aktion nutzt. JoyPro schreibt nichts für das Pad. Es schreibt nur die Piloten-Tasten der Tastatur, wenn Sie das wünschen.
Hell Let Loose: Vietnam virtuelles Xbox-Pad
- Unterstützung
- virtuelles Xbox-Pad
- Engine-Befehl
engine hllv- Belegungsdatei
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav(GVAS; nur Tastaturtasten)- Eingaben, die das Spiel liest
- liest keinen Joystick, nur Xbox-Pads
- Befehlsliste aus
- JoyPros eigene Tabelle der drei Pad-Layouts und der Piloten-Tasten; die eigenen Dateien des Spiels nur mit einer Oodle-Bibliothek (der eines anderen Spiels, nach Ihrem Ja)
- Test im Spiel
- 19/19 Schritte bestanden (2026-10-11)
- ◐ ImportierenHell Let Loose: Vietnam liest keinen Joystick: JoyPro liest und schreibt seine Tastaturtasten; das Pad-Layout bestimmt das Spiel.
- ◐ ExportierenHell Let Loose: Vietnam liest keinen Joystick: JoyPro liest und schreibt seine Tastaturtasten; das Pad-Layout bestimmt das Spiel.
- ✓ Tastaturbelegungen
- ✗ Modifikatoren
- ✓ Befehlsliste auf Ihrem PC erstellt
- ✓ Spielüberwachung
- ✓ Achsenkurven und Totzonen
- ✗ Steuerungseinstellungen des Spiels
- ✗ Force-Feedback-Einstellungen im Spiel
- ✗ Force Feedback aus Telemetrie
- ✗ Telemetrie-Aufzeichnung
- — Virtueller Joystick (vJoy)
- ✓ Virtuelles Xbox-Pad
- ✓ Virtuelle Funktionen
- ✗ Einrichtungsassistent / Auto Assign
- ✗ Cockpits
- ✓ Spickzettel
- ✓ Test im Spiel
Hell Let Loose nur dokumentiert
- Unterstützung
- nur dokumentiert
- Engine-Befehl
- keine
- — Importieren
- — Exportieren
- — Tastaturbelegungen
- — Modifikatoren
- — Befehlsliste auf Ihrem PC erstellt
- — Spielüberwachung
- — Achsenkurven und Totzonen
- — Steuerungseinstellungen des Spiels
- — Force-Feedback-Einstellungen im Spiel
- — Force Feedback aus Telemetrie
- — Telemetrie-Aufzeichnung
- — Virtueller Joystick (vJoy)
- — Virtuelles Xbox-Pad
- — Virtuelle Funktionen
- — Einrichtungsassistent / Auto Assign
- — Cockpits
- — Spickzettel
- — Test im Spiel
Squad nur dokumentiert
- Unterstützung
- nur dokumentiert
- Engine-Befehl
- keine
- — Importieren
- — Exportieren
- — Tastaturbelegungen
- — Modifikatoren
- — Befehlsliste auf Ihrem PC erstellt
- — Spielüberwachung
- — Achsenkurven und Totzonen
- — Steuerungseinstellungen des Spiels
- — Force-Feedback-Einstellungen im Spiel
- — Force Feedback aus Telemetrie
- — Telemetrie-Aufzeichnung
- — Virtueller Joystick (vJoy)
- — Virtuelles Xbox-Pad
- — Virtuelle Funktionen
- — Einrichtungsassistent / Auto Assign
- — Cockpits
- — Spickzettel
- — Test im Spiel
Aus der Unterstützungsmatrix, erzeugt aus dem Code der Engine: alle Spiele.
#In 3 Schritten zum Laufen bringen
- Den Hubschrauber belegen
auf der Seite Relationen - ViGEmBus installieren
dann Test - Spiel starten
am Titelbildschirm: Alt+Tab, Start
#Einmal einrichten
- Öffnen Sie Start. Wenn die Karte von Hell Let Loose: Vietnam nach einer Befehlsliste fragt, drücken Sie Liste erstellen. JoyPro schreibt seine eigene Tabelle der drei Pad-Layouts und der Piloten-Tasten.
- Öffnen Sie Relationen. Legen Sie Stick, Schubhebel und Pedale auf die Pad-Aktionen des Hubschraubers: Kollektiv, Zyklisch, Gieren. Für den Kollektivhebel legen Sie eine Schubhebel-Achse auf Collective up und auf Collective down. JoyPro teilt sie in der Mitte auf die beiden Trigger auf.
- Öffnen Sie die Seite Virtueller Joystick. Der Ersatz-Controller braucht ein kostenloses Hilfsprogramm namens ViGEmBus. Setzen Sie den Haken unter seiner Lizenz. Drücken Sie dann ViGEmBus installieren. Windows fragt nach der Erlaubnis: Klicken Sie auf Ja. Das machen Sie nur einmal.
- Drücken Sie Test. Bewegen Sie Ihren Stick. Das Controller-Bild bewegt sich mit.


Sie müssen nichts umschalten. Das Spiel nutzt den Ersatz-Controller von selbst. Die Seite zeigt „Von selbst auf dem Xbox-Pad: Das Spiel liest nur Xbox-Controller“. HidHide brauchen Sie für dieses Spiel nicht: Es sieht Ihre echten Sticks sowieso nie.
Alles für mich einrichten kennt bisher nur die Piloten-Tasten der Tastatur des Spiels, nicht seine Pad-Aktionen. Belegen Sie die Pad-Aktionen also selbst, wie in Schritt 2. Die Antwort ACE COMBAT mit meinem Flugstick spielen in der Begrüßung zeigt dieselben Schritte für den Ersatz-Controller als Tour.
#Bei jedem Spielen
- Starten Sie Hell Let Loose: Vietnam. Warten Sie, bis es seinen Titelbildschirm zeigt.
- Halten Sie Alt gedrückt und drücken Sie Tab. Sie sind wieder in JoyPro.
- Drücken Sie Start.
- Drücken Sie wieder Alt+Tab. Sie sind wieder im Spiel. Guten Flug!
- Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Stopp.
Drücken Sie Start erst, wenn das Spiel seinen Titelbildschirm zeigt. Zu früh? JoyPro meldet „Zu früh“. Drücken Sie Stopp, dann Start. Machen Sie das bei jedem Spielen.
#Was JoyPro für Hell Let Loose: Vietnam tut
- Hubschrauber auf dem Ersatz-Controller: JoyPro kennt die Hubschrauber-Aktionen der drei Pad-Layouts (Kollektiv, Zyklisch, Gieren, Stabilitätshaltung, automatisches Ausrichten, Nachschubabwurf, Aufklärungs-Leuchtkugel, Umsehen, Sitz, Sanitäter). Belegen Sie sie mit Ihrem HOTAS, und der Ersatz-Controller bewegt den Stick, Trigger oder die Taste, die das Spiel erwartet.
- Piloten-Tasten der Tastatur: Auf Wunsch liest und schreibt JoyPro die Tastaturtasten der Piloten-Aktionen des Spiels.
- Hell Let Loose (das Original) hat nichts zum Fliegen, und Squad liest ein zusammengeführtes Gerät: Beide sind nur dokumentiert (siehe Erweitert).
#Ihre Piloten-Tasten importieren
Im Spiel gibt es keine Joystick-Belegungen zum Importieren. Nur die Piloten-Tasten der Tastatur kommen herein:
- Drücken Sie Importieren auf der Karte von Hell Let Loose: Vietnam.
- Setzen Sie den Haken bei Auch die Tastaturbelegungen übernehmen.
- Drücken Sie Jetzt importieren.


#Relationen bauen und prüfen
Der Ablauf Relationen funktioniert wie bei jedem Spiel. Eine Relation kann die Hubschrauber-Aktion dieses Spiels und dieselbe Funktion Ihrer Flugsimulatoren enthalten. Dann ist „Kollektiv“ überall ein Schubhebel.
#Exportieren
Der Ersatz-Controller braucht keinen Export: Start auf der Seite Virtueller Joystick erstellt seine Tabelle aus Ihren Relationen. Ein Export schreibt nur die Piloten-Tasten der Tastatur, und nur, wenn Sie beim Import die Tastatur angehakt haben (die Wahl wird pro Spiel gespeichert): Schließen Sie das Spiel, öffnen Sie Exportieren und drücken Sie Jetzt exportieren auf seiner Karte.
Das Spiel sieht einen Xbox-Controller: Seine Menüs zeigen Pad-Tasten (zum Beispiel „B EXIT“ im Hauptmenü). Ihr Stick, Schubhebel und Ihre Pedale fliegen den Hubschrauber so, wie es das Pad mit dem gewählten Layout täte. Piloten-Tasten der Tastatur, die JoyPro geschrieben hat, erscheinen in den Tasteneinstellungen des Spiels.
#Was Sie in Hell Let Loose: Vietnam selbst tun
- Drücken Sie am Titelbildschirm Start, bei jedem Spielen (siehe oben).
- Wählen Sie das Pad-Layout (A, B oder C) unter Options > Controls. Drücken Sie nach einer Änderung Zuordnung aktualisieren auf der Seite Virtueller Joystick (oder Stopp und Start). JoyPro folgt dann dem neuen Layout.
- Die Pad-Tasten des Spiels lassen sich nicht umbelegen, deshalb entscheidet das Layout, welches Pad-Bedienelement jede Aktion hat. JoyPro folgt ihm. Für das Pad gibt es im Spiel nichts einzustellen.
#Häufige Stolperfallen
- Das Spiel reagiert nicht: Wurde Start zu früh gedrückt? Drücken Sie am Titelbildschirm Stopp, dann Start.
- Kein ViGEmBus: Ohne ihn kann das Spiel Ihren Stick nicht sehen. Installieren Sie ihn auf der Seite Virtueller Joystick.
- Gieren und Umsehen bewegen sich zusammen in den Layouts A und B: Das Spiel legt Gieren und Umsehen links / rechts auf dieselbe Stick-Achse und entscheidet nach Situation. JoyPro legt dort eine physische Achse fest und warnt wegen der zweiten.
- Der Kollektivhebel geht in die falsche Richtung: Setzen Sie bei der Kollektiv-Relation den Haken Invertieren. Das tauscht die beiden Trigger.
- Eine Piloten-Taste wurde nicht geschrieben: Tastaturtasten werden nur mit der Tastatur-Wahl beim Import geschrieben.
#So funktioniert der Ersatz-Controller
flowchart LR R["Stick, Schubhebel,<br/>Pedale"] --> J["JoyPro<br/>(der Ersatz-Controller)"] L["Ihr Pad-Layout<br/>A, B oder C"] --> J J --> G["Hell Let Loose: Vietnam<br/>sieht einen Xbox-Controller"]
- Kein HidHide. Das Spiel liest nur Xbox-Controller und sieht Ihre echten Sticks deshalb nie. Nichts muss versteckt werden, und Windows fragt nicht nach Administratorrechten. HidHide ist nur für Spiele, die auf vJoy stehen.
- Der Modus stellt sich selbst ein. Solange Sie keinen Modus gewählt haben, nutzt das Spiel das Xbox-Pad. Wählen Sie auf der Seite Virtueller Joystick einen anderen Modus, dann behält JoyPro Ihre Wahl.
- Ihre Kurve kommt am Pad an. Das Spiel bekommt keinen Export, deshalb wendet JoyPro Totzone, Sättigung, Kurve und Invertierung aus Achsenverhalten (Seite Belegungen) selbst auf den Stick oder Trigger des Pads an. Haken Sie unter Gilt für nur dieses Spiel an, wenn es eine eigene Kurve bekommen soll. Sonst zählt die Standardkurve.
- Autostart erzeugt das Pad etwa 3 Sekunden nach dem Spielstart, also vor dem Titelbildschirm. In JoyPros Tests kam ein Pad, das vor dem Titelbildschirm erzeugt wurde, nie bei diesem Spiel an. Drücken Sie dann am Titelbildschirm Stopp und Start.
- Mehrere Spiele auf dem Pad: Jedes Spiel behält seine eigene Tabelle. Mit Autostart wird die Tabelle des laufenden Spiels aktiv. Sonst wählen Sie sie unter Xbox-Pad-Tabelle für „Start“ und „Test“.
- Fachleute: vJoy, HidHide, die Weiterleitungsrate und die Modi stehen unter Details für Fachleute zeigen (vJoy, HidHide, Modi).
#Dateien, die JoyPro liest und schreibt
| Datei | Was es ist |
|---|---|
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\Config\Windows\GameUserSettings.ini |
nur gelesen: SelectedGamepadLayout (LayoutA, LayoutB oder LayoutC) |
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav |
die Tastaturtasten, die Sie geändert haben; JoyPro schreibt dort die Pilotentasten hinein (mit der Tastatur-Option) |
...\EnhancedInputUserSettings.sav.joypro-meta.json |
JoyPros Daten zu den exportierten Tasten für den nächsten Import |
#Die Pad-Layouts für Hubschrauber
| Aktion | A | B | C |
|---|---|---|---|
| Collective up / down | RT / LT | LT / RT | RT / LT |
| Cyclic pitch | linker Stick Y | rechter Stick Y | linker Stick Y |
| Cyclic roll | linker Stick X | rechter Stick X | linker Stick X |
| Yaw | rechter Stick X | linker Stick X | LB / RB |
| Stability hold | B | B | B |
| Auto-level toggle | LS-Klick | LS-Klick | LS-Klick |
| Supply drop | Steuerkreuz rechts | Steuerkreuz rechts | Steuerkreuz rechts |
| Recon flare | Steuerkreuz oben | Steuerkreuz oben | Steuerkreuz rechts |
| Look left / right, up / down | rechter Stick | linker Stick | rechter Stick |
| Free look (hold) | RB | LB | - |
| Next seat | Y | Y | Y |
| Medic / medic radial | A / RB | A / RB | A / RB |
#Die Exportmodi (Pilotentasten auf der Tastatur)
Eine Taste pro Piloten-Aktion. Eine Maustaste auf einer Piloten-Aktion bleibt immer; Tasten für Infanterie und allgemeine Tasten ändern sich nie.
| Modus | Was passiert |
|---|---|
| Nur hinzufügen | Die Taste des Spiels bleibt; eine Taste, die eine andere Piloten-Aktion hat, wird übersprungen und mit „Nicht ins Spiel geschrieben“ markiert. |
| Aktualisieren, Belegungen des Spiels behalten / Aktualisieren, mein Profil gewinnt | Die Taste des Profils wird gesetzt; eine andere Piloten-Aktion auf dieser Taste verliert sie (das Spiel nutzt dort dann seinen Standard). |
| Auf meinen Geräten ersetzen | Die anderen Pilotentasten, die Sie im Spiel geändert haben, gehen auf die Standards des Spiels zurück. |
| + Auch meine anderen Geräte leeren | Nichts zu leeren: Das Spiel speichert keine Joystick-Belegungen. |
#Was nie angefasst wird
- Die Pad-Layouts des Spiels: Sie sind fest, und JoyPro schreibt keine Pad-Belegungen.
- Tasten für Infanterie und Fahrzeuge, Maustasten, jedes andere Byte der Speicherdatei.
- HidHide: Der Ersatz-Controller braucht es für dieses Spiel nicht.
#Pad, Kurven, andere Einstellungen
- Invertieren auf einer Achsenrelation kehrt diese Pad-Achse in JoyPros Weiterleitung um. JoyPro wendet Ihre Achsenkurve auch auf das Pad an (siehe oben); die eigenen Pad-Einstellungen des Spiels wirken danach.
- Eine Aktion ohne Pad-Taste im Layout bekommt das nächste freie Pad-Bedienelement; was nicht passt, steht auf der Seite Virtueller Joystick. Virtuelle Funktionen funktionieren auch auf dem Pad.
- Einstellungen > Spiele: Hell Let Loose: Vietnam: die Oodle-Bibliothek eines anderen installierten Spiels nutzen: Die Dateien des Spiels sind komprimiert, und es bringt keine Bibliothek mit, um sie zu lesen. Mit Ihrem Ja nutzt JoyPro eine, die ein anderes Spiel auf diesem PC hat, an ihrem Ort (nie kopiert), um die Liste aus den eigenen Dateien des Spiels zu erstellen. Aus: JoyPros eigene Tabelle, mehr braucht der Pad-Modus nicht. Erneut fragen vergisst Ihre Antwort.
- Überwachung: Die Tastatur-Speicherdatei wird nach dem Beenden des Spiels überwacht (die Spielüberwachung).
- HUD: Während das Spiel läuft, nennt das HUD die Aktion jeder gedrückten Taste.
#Hell Let Loose und Squad
| Spiel | Was bekannt ist | JoyPro |
|---|---|---|
| Hell Let Loose (das Original) | Seine Input.ini hat nur Nicken / Gieren für Artillerie und Fahrzeug-MG; nichts Fliegbares. |
Nicht geplant. |
| Squad | Liest ein zusammengeführtes HID-Gerät; eine Beta-Version ergänzt mehrere HOTAS-Geräte. Belegungen in %LOCALAPPDATA%\SquadGame\Saved\Config\...\Input.ini. |
Wartet auf die Version mit mehreren Geräten; keine Anbindung. |
#Im Inneren der Anbindung für Hell Let Loose: Vietnam
Code: engine\Games\HllVietnamIntegration.cs, engine\Games\GvasKeyMappings.cs; der Pad-Planer und die Weiterleitung aus virtual-joystick.
- Eingabe: Die Programmdatei des Spiels hat keinen Code für DirectInput, Raw Input oder GameInput, nur Tastatur, Maus und XInput. Sie meldet sich als Ein-Geräte-Spiel (0 Joysticks, vorgeschlagener Modus
xbox). - Befehlsliste:
DB\HLLVietnam\actions.tsv, zwei Arten von Zeilen:Pad_*-Aktionen für Hubschrauber mit der Standardtaste pro Layout in der 5. Spalte (A:Gamepad_LeftY|B:Gamepad_RightY|C:Gamepad_LeftY) undDriver_*-Pilotentasten für die Tastatur.engine hllv refresh-dbschreibt JoyPros eigene Tabelle oder liest die Eingabe-Assets des Spiels, wenn eine Oodle-Bibliothek genutzt werden darf (zuerst die eigene des Spiels, die eines anderen Spiels nur nach Ihrem Ja:--oodle-dll <path>, an ihrem Ort geladen, nur im Refresh-Prozess).engine hllv oodlenennt die Bibliothek, die es nutzen würde. - Pad-Plan: Der Planer liest das Layout aus
GameUserSettings.iniund legt jede Aktion fest auf ihre Taste in diesem Layout (Gamepad_LeftYaufXB_LY,Gamepad_FaceButton_RightaufXB_B...); eine Relation auf beiden Kollektiv-Aktionen wird zuXB_TRIGGERS; Invertieren fügt~hinzu (mit einer Kurve übernimmt die Kurve das). Das Spiel meldetMaxJoysticks0 und als vorgeschlagenen Modus xbox; ohne gespeicherte Wahl ist sein Modus also xbox;engine vjoy modeHLLVietnam xboxspeichert eine Wahl.engine vjoy map. Kein HidHide-Schritt:engine vjoy apply-hidhidemeldet für solche Spiele „HidHide is not needed“. - Einrichtungstabellen:
DB\Functions\HLLVietnam.tsvlistet bisher nur dieDriver_*-Piloten-Aktionen für die Tastatur. Deshalb platzieren der Einrichtungsassistent und die Schnelleinrichtung diePad_*-Aktionen nicht. - Tastaturdatei: Unreal GVAS mit dem Enhanced-Input-Ende (Profile, Zuordnungen mit Name, Taste, Hardwareklasse und Slot). JoyPro schreibt nur die Zuordnungen
<Action>_Keyboardder Piloten-Aktionen neu; Tastennamen werden in Unreal-Tastennamen umgewandelt (SpacezuSpaceBar,D1zuOne). - Befehle:
engine hllv paths,engine hllv catalog,engine hllv scan,engine hllv import,engine hllv export--include-keyboard --mode clean|add|merge|merge-overwrite --dry-run.
#Bekannte Grenzen
- Ein Flug mit dem virtuellen Pad ist noch nicht bestätigt (Kollektiv auf den Triggern, Zyklik, Gieren, Stability hold, Supply drop); die Menüs wurden geprüft.
- Gieren und Umsehen teilen sich in den Layouts A und B eine Stick-Achse.
- Tests:
engine\tests\smoke\hllv.ps1(keine Bibliothek ohne Ihr Ja geladen, die Ersatztabelle, die eigene Bibliothek des Spiels zuerst); im Spieltools\e2e\games\HllVietnamXbox.ps1(Menüs mit dem virtuellen Pad; vJoy und HidHide danach unverändert).
Alle technischen Hinweise zu diesem Spiel (erzeugt aus dem Repository): hll-vietnam.md, one-device-games.md.