Hell Let Loose: Vietnam to strzelanka piechoty na Unreal Engine 5 ze śmigłowcami, którymi można latać, ale w ogóle nie czyta joysticka: tylko klawiaturę, mysz i kontrolery Xbox. Jej układy pada są stałe (wybierasz w grze A, B lub C). Dlatego JoyPro lata w niej przez udawany kontroler (wirtualny pad Xbox): Twój drążek, przepustnica i pedały sterują tymi elementami pada, których Twój układ używa dla każdej akcji śmigłowca. JoyPro nie zapisuje niczego dla pada. Zapisuje tylko klawisze pilota na klawiaturze, gdy o nie poprosisz.
Hell Let Loose: Vietnam wirtualny pad Xbox
- Obsługa
- wirtualny pad Xbox
- Polecenie silnika
engine hllv- Plik przypisań
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav(GVAS; tylko klawisze klawiatury)- Wejścia, które gra czyta
- nie odczytuje żadnego joysticka, tylko pady Xbox
- Lista poleceń z
- własna tabela JoyPro z trzema układami pada i klawiszami pilota; pliki samej gry tylko z biblioteką Oodle (z innej gry, po Twojej zgodzie)
- Test w grze
- 19/19 kroków zaliczonych (2026-10-11)
- ◐ ImportujHell Let Loose: Vietnam nie odczytuje joysticka: JoyPro odczytuje i zapisuje jej klawisze klawiatury; układ pada należy do gry.
- ◐ EksportujHell Let Loose: Vietnam nie odczytuje joysticka: JoyPro odczytuje i zapisuje jej klawisze klawiatury; układ pada należy do gry.
- ✓ Przypisania klawiatury
- ✗ Modyfikatory
- ✓ Lista poleceń budowana na Twoim PC
- ✓ Obserwator gier
- ✓ Krzywe osi i martwe strefy
- ✗ Ustawienia sterowania w grze
- ✗ Ustawienia force feedback w grze
- ✗ Force feedback z telemetrii
- ✗ Nagrywanie telemetrii
- — Wirtualny joystick (vJoy)
- ✓ Wirtualny pad Xbox
- ✓ Funkcje wirtualne
- ✗ Kreator konfiguracji / Autoprzypisanie
- ✗ Kokpity
- ✓ Ściągi
- ✓ Test w grze
Hell Let Loose tylko opisane
- Obsługa
- tylko opisane
- Polecenie silnika
- brak
- — Importuj
- — Eksportuj
- — Przypisania klawiatury
- — Modyfikatory
- — Lista poleceń budowana na Twoim PC
- — Obserwator gier
- — Krzywe osi i martwe strefy
- — Ustawienia sterowania w grze
- — Ustawienia force feedback w grze
- — Force feedback z telemetrii
- — Nagrywanie telemetrii
- — Wirtualny joystick (vJoy)
- — Wirtualny pad Xbox
- — Funkcje wirtualne
- — Kreator konfiguracji / Autoprzypisanie
- — Kokpity
- — Ściągi
- — Test w grze
Squad tylko opisane
- Obsługa
- tylko opisane
- Polecenie silnika
- brak
- — Importuj
- — Eksportuj
- — Przypisania klawiatury
- — Modyfikatory
- — Lista poleceń budowana na Twoim PC
- — Obserwator gier
- — Krzywe osi i martwe strefy
- — Ustawienia sterowania w grze
- — Ustawienia force feedback w grze
- — Force feedback z telemetrii
- — Nagrywanie telemetrii
- — Wirtualny joystick (vJoy)
- — Wirtualny pad Xbox
- — Funkcje wirtualne
- — Kreator konfiguracji / Autoprzypisanie
- — Kokpity
- — Ściągi
- — Test w grze
Z macierzy obsługi, wygenerowanej z kodu silnika: wszystkie gry.
#Uruchom to w 3 krokach
- Przypisz śmigłowiec
na stronie Relacje - Zainstaluj ViGEmBus
potem Testuj - Uruchom grę
na ekranie tytułowym: Alt+Tab, Start
#Skonfiguruj raz
- Otwórz Start. Jeśli karta Hell Let Loose: Vietnam prosi o listę poleceń, naciśnij Zbuduj listę. JoyPro zapisze własną tabelę trzech układów pada i klawiszy pilota.
- Otwórz Relacje. Połóż drążek, przepustnicę i pedały na akcjach pada śmigłowca: skok ogólny, drążek sterowy (cyclic), odchylenie. Dla skoku ogólnego połóż jedną oś przepustnicy zarówno na Collective up, jak i na Collective down. JoyPro podzieli ją na środku na dwa spusty.
- Otwórz stronę Wirtualny joystick. Udawany kontroler potrzebuje darmowego pomocnika o nazwie ViGEmBus. Zaznacz pole pod jego licencją. Potem naciśnij Zainstaluj ViGEmBus. Windows poprosi o zgodę: kliknij Tak. Robisz to tylko raz.
- Naciśnij Testuj. Porusz drążkiem. Obraz kontrolera porusza się razem z nim.


Nie musisz niczego przełączać. Gra sama używa udawanego kontrolera. Strona pokazuje: „Sam z siebie na padzie Xbox: gra czyta tylko kontrolery Xbox”. Do tej gry nie potrzebujesz HidHide: i tak nigdy nie widzi Twoich prawdziwych drążków.
Ustaw wszystko za mnie zna na razie tylko klawisze pilota na klawiaturze, a nie akcje pada tej gry. Przypisz więc akcje pada sam, jak w kroku 2. Odpowiedź w powitaniu Graj w ACE COMBAT moim drążkiem pokazuje te same kroki udawanego kontrolera jako wycieczkę.
#Za każdym razem, gdy grasz
- Uruchom Hell Let Loose: Vietnam. Poczekaj, aż pokaże ekran tytułowy.
- Przytrzymaj Alt i naciśnij Tab. Jesteś z powrotem w JoyPro.
- Naciśnij Start.
- Naciśnij znowu Alt+Tab. Jesteś z powrotem w grze. Leć!
- Gdy skończysz, naciśnij Zatrzymaj.
Naciśnij Start dopiero wtedy, gdy gra pokazuje ekran tytułowy. Za wcześnie? JoyPro wyświetli „Za wcześnie”. Naciśnij Zatrzymaj, potem Start. Rób tak za każdym razem, gdy grasz.
#Co JoyPro robi dla Hell Let Loose: Vietnam
- Śmigłowiec na udawanym kontrolerze: JoyPro zna akcje śmigłowca w trzech układach pada (skok ogólny, drążek sterowy, odchylenie, utrzymanie stabilności, automatyczne poziomowanie, zrzut zaopatrzenia, flara zwiadowcza, rozglądanie, miejsce, medyk). Przypisz do nich swój HOTAS, a udawany kontroler poruszy gałką, spustem lub przyciskiem, którego oczekuje gra.
- Klawisze pilota na klawiaturze: na życzenie JoyPro czyta i zapisuje klawisze klawiatury dla akcji pilota w grze.
- Hell Let Loose (oryginał) nie ma niczego, czym można latać, a Squad czyta jedno scalone urządzenie: obie gry są tylko opisane (zobacz Zaawansowane).
#Zaimportuj klawisze pilota
W grze nie ma przypisań joysticka do zaimportowania. Przychodzą tylko klawisze pilota na klawiaturze:
- Naciśnij Importuj na karcie Hell Let Loose: Vietnam.
- Zaznacz Uwzględnij także klawisze klawiatury.
- Naciśnij Importuj teraz.


#Buduj i sprawdzaj relacje
Przebieg relacji działa jak w każdej grze. Relacja może zawierać akcję śmigłowca z tej gry i tę samą funkcję z Twoich symulatorów lotu. Wtedy „Collective” jest wszędzie jedną dźwignią przepustnicy.
#Eksportuj
Udawany kontroler nie potrzebuje eksportu: Start na stronie Wirtualny joystick buduje jego tabelę z Twoich relacji. Eksport zapisuje tylko klawisze pilota na klawiaturze i tylko wtedy, gdy przy imporcie zaznaczyłeś klawiaturę (wybór jest zapamiętywany dla każdej gry): zamknij grę, otwórz Eksportuj, naciśnij Eksportuj teraz na jej karcie.
Gra widzi jeden kontroler Xbox: jej menu pokazują przyciski pada (na przykład „B EXIT” w menu głównym). Twój drążek, przepustnica i pedały latają śmigłowcem tak, jak robiłby to pad w wybranym układzie. Klawisze pilota zapisane przez JoyPro widać w ustawieniach klawiszy gry.
#Co robisz sam w Hell Let Loose: Vietnam
- Naciśnij Start na ekranie tytułowym, za każdym razem, gdy grasz (patrz wyżej).
- Wybierz układ pada (A, B lub C) w Options > Controls. Po zmianie naciśnij Aktualizuj mapowanie na stronie Wirtualny joystick (albo Zatrzymaj i Start). JoyPro będzie wtedy korzystać z nowego układu.
- Przycisków pada w grze nie da się przypisać na nowo, więc to układ decyduje, który element pada ma każda akcja. JoyPro za nim podąża. W grze nie trzeba niczego ustawiać dla pada.
#Częste pułapki
- Gra nie reaguje: czy Start został naciśnięty za wcześnie? Naciśnij Zatrzymaj, potem Start na ekranie tytułowym.
- Brak ViGEmBus: bez niego gra nie widzi Twojego drążka. Zainstaluj go na stronie Wirtualny joystick.
- Odchylenie i rozglądanie poruszają się razem w układach A i B: gra kładzie odchylenie i rozglądanie w lewo / w prawo na tę samą oś gałki i decyduje według kontekstu. JoyPro przypina tam jedną fizyczną oś i ostrzega o drugiej.
- Skok ogólny działa w złą stronę: zaznacz Invert w relacji skoku ogólnego. Zamienia to oba spusty.
- Klawisz pilota nie został zapisany: klawisze klawiatury są zapisywane tylko przy wyborze klawiatury podczas importu.
Więcej: Graj w grę tylko na Xbox z HOTAS.
#Jak działa udawany kontroler
flowchart LR R["Drążek, przepustnica,<br/>pedały"] --> J["JoyPro<br/>(udawany kontroler)"] L["Twój układ pada<br/>A, B lub C"] --> J J --> G["Hell Let Loose: Vietnam<br/>widzi kontroler Xbox"]
- Bez HidHide. Gra odczytuje tylko kontrolery Xbox, więc nigdy nie widzi Twoich prawdziwych drążków. Nic nie trzeba ukrywać, a Windows nie prosi o prawa administratora. HidHide jest tylko dla gier ustawionych na vJoy.
- Tryb przełącza się sam. Dopóki nie wybierzesz trybu, gra używa pada Xbox. Wybierz inny tryb na stronie Wirtualny joystick, a JoyPro zachowa Twój wybór.
- Twoja krzywa dociera do pada. Gra nie dostaje eksportu, więc JoyPro sam stosuje martwą strefę, nasycenie, krzywą i odwrócenie z Reakcji osi (strona Przypisania) do gałki lub spustu pada. Zaznacz tylko tę grę w Dotyczy, aby mieć osobną krzywą. W przeciwnym razie liczy się Krzywa domyślna.
- Autostart tworzy pad w ciągu około 3 sekund od uruchomienia gry, przed jej ekranem tytułowym. W testach JoyPro pad utworzony przed ekranem tytułowym nigdy nie docierał do tej gry. Wtedy naciśnij Zatrzymaj i Start na ekranie tytułowym.
- Kilka gier na padzie: każda gra zachowuje własną tabelę. Przy autostarcie działa tabela uruchomionej gry. W przeciwnym razie wybierz ją w Tabela pada Xbox dla „Start” i „Test”.
- Eksperci: vJoy, HidHide, częstotliwość przekazywania i tryby są pod Pokaż szczegóły dla ekspertów (vJoy, HidHide, tryby).
#Pliki, które JoyPro czyta i zapisuje
| Plik | Co to jest |
|---|---|
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\Config\Windows\GameUserSettings.ini |
tylko odczyt: SelectedGamepadLayout (LayoutA, LayoutB lub LayoutC) |
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav |
klawisze klawiatury, które zmieniłeś; JoyPro zapisuje tam klawisze pilota (przy opcji klawiatury) |
...\EnhancedInputUserSettings.sav.joypro-meta.json |
Dane JoyPro o wyeksportowanych klawiszach dla następnego importu |
#Układy pada dla śmigłowca
| Akcja | A | B | C |
|---|---|---|---|
| Collective up / down | RT / LT | LT / RT | RT / LT |
| Cyclic pitch | lewa gałka Y | prawa gałka Y | lewa gałka Y |
| Cyclic roll | lewa gałka X | prawa gałka X | lewa gałka X |
| Yaw | prawa gałka X | lewa gałka X | LB / RB |
| Stability hold | B | B | B |
| Auto-level toggle | kliknięcie LS | kliknięcie LS | kliknięcie LS |
| Supply drop | D-pad w prawo | D-pad w prawo | D-pad w prawo |
| Recon flare | D-pad w górę | D-pad w górę | D-pad w prawo |
| Look left / right, up / down | prawa gałka | lewa gałka | prawa gałka |
| Free look (przytrzymaj) | RB | LB | - |
| Next seat | Y | Y | Y |
| Medic / medic radial | A / RB | A / RB | A / RB |
#Tryby eksportu (klawisze pilota na klawiaturze)
Jeden klawisz na akcję pilota. Przycisk myszy na akcji pilota zawsze zostaje; klawisze piechoty i wspólne nigdy się nie zmieniają.
| Tryb | Co się dzieje |
|---|---|
| Tylko dodaj | Klawisz gry zostaje; klawisz, który ma inna akcja pilota, jest pomijany i oznaczany „Nie zapisano w grze”. |
| Aktualizuj, zachowaj przypisania gry / Aktualizuj, wygrywa mój profil | Klawisz z profilu jest ustawiany; inna akcja pilota na tym klawiszu go traci (gra używa tam wtedy swojego ustawienia domyślnego). |
| Zastąp na moich urządzeniach | Inne klawisze pilota zmienione w grze wracają do ustawień domyślnych gry. |
| + Wyczyść też moje inne urządzenia | Nie ma czego czyścić: gra nie przechowuje przypisań joysticka. |
#Co nigdy nie jest ruszane
- Układy pada gry: są stałe, a JoyPro nie zapisuje przypisań pada.
- Klawisze piechoty i pojazdów, przyciski myszy, każdy inny bajt pliku zapisu.
- HidHide: udawany kontroler nie potrzebuje go dla tej gry.
#Pad, krzywe, inne ustawienia
- Odwróć na relacji osi odwraca tę oś pada w przekazywaniu JoyPro. JoyPro stosuje do pada także Twoją krzywą osi (zobacz wyżej); własne ustawienia pada w grze działają po niej.
- Akcja bez klawisza pada w układzie dostaje następny wolny element pada; to, co się nie mieści, jest wymienione na stronie Wirtualny joystick. Funkcje wirtualne działają także na padzie.
- Ustawienia > Gry: Hell Let Loose: Vietnam: użyj biblioteki Oodle innej zainstalowanej gry: pliki gry są skompresowane, a gra nie zawiera biblioteki do ich odczytu. Za Twoją zgodą JoyPro używa biblioteki innej gry na tym komputerze, tam gdzie ona jest (nigdy jej nie kopiuje), aby zbudować listę z własnych plików gry. Wyłączone: własna tabela JoyPro, która wystarcza do trybu pada. Zapytaj ponownie zapomina Twoją odpowiedź.
- Obserwator: plik zapisu klawiatury jest obserwowany po zamknięciu gry (obserwator).
- HUD: gdy gra działa, HUD podaje akcję każdego naciśniętego przycisku.
#Hell Let Loose i Squad
| Gra | Co wiadomo | JoyPro |
|---|---|---|
| Hell Let Loose (oryginał) | Jego Input.ini ma tylko pochylenie / odchylenie artylerii i karabinu maszynowego pojazdu; nic, czym można latać. |
Nie planowane. |
| Squad | Odczytuje jedno scalone urządzenie HID; wersja beta dodaje kilka urządzeń HOTAS. Przypisania w %LOCALAPPDATA%\SquadGame\Saved\Config\...\Input.ini. |
Czeka na wersję z wieloma urządzeniami; brak integracji. |
#Wnętrze integracji Hell Let Loose: Vietnam
Kod: engine\Games\HllVietnamIntegration.cs, engine\Games\GvasKeyMappings.cs; planer pada i przekazywanie z virtual-joystick.
- Wejście: plik wykonywalny gry nie ma kodu DirectInput, raw input ani GameInput, tylko klawiaturę, mysz i XInput. Gra deklaruje się jako gra z jednym urządzeniem (0 joysticków, sugerowany tryb
xbox). - Lista poleceń:
DB\HLLVietnam\actions.tsv, dwa rodzaje wierszy: akcje śmigłowcaPad_*z domyślnym klawiszem dla każdego układu w 5. kolumnie (A:Gamepad_LeftY|B:Gamepad_RightY|C:Gamepad_LeftY) oraz klawisze pilota na klawiaturzeDriver_*.engine hllv refresh-dbzapisuje własną tabelę JoyPro albo odczytuje zasoby wejścia gry, gdy można użyć biblioteki Oodle (najpierw własnej biblioteki gry, biblioteki innej gry dopiero po Twojej zgodzie:--oodle-dll <path>, wczytywanej tam, gdzie jest, tylko w procesie odświeżania).engine hllv oodlepodaje bibliotekę, której by użył. - Plan pada: planer odczytuje układ z
GameUserSettings.ini, przypina każdą akcję do jej klawisza w tym układzie (Gamepad_LeftYnaXB_LY,Gamepad_FaceButton_RightnaXB_B...); relacja na obu akcjach skoku ogólnego staje sięXB_TRIGGERS; Odwróć dodaje~(przy krzywej przenosi to krzywa). Gra deklarujeMaxJoysticks0 i sugerowany tryb xbox, więc bez zapisanego wyboru jej tryb to xbox;engine vjoy modeHLLVietnam xboxzapisuje wybór.engine vjoy map. Bez kroku HidHide:engine vjoy apply-hidhidemówi dla takich gier „HidHide is not needed”. - Tabele konfiguracji:
DB\Functions\HLLVietnam.tsvwymienia na razie tylko akcje pilota na klawiaturzeDriver_*, więc kreator konfiguracji i szybka konfiguracja nie rozmieszczają akcjiPad_*. - Plik klawiatury: Unreal GVAS z końcówką Enhanced Input (profile, mapowania z nazwą, klawiszem, klasą sprzętu i miejscem). JoyPro zapisuje na nowo tylko mapowania
<Action>_Keyboardakcji pilota; nazwy klawiszy są zamieniane na nazwy klawiszy Unreal (SpacenaSpaceBar,D1naOne). - Polecenia:
engine hllv paths,engine hllv catalog,engine hllv scan,engine hllv import,engine hllv export--include-keyboard --mode clean|add|merge|merge-overwrite --dry-run.
#Znane ograniczenia
- Lot z wirtualnym padem nie jest jeszcze potwierdzony (skok ogólny na spustach, cykliczny, odchylenie, stability hold, supply drop); menu zostały sprawdzone.
- W układach A i B odchylenie i rozglądanie dzielą oś gałki.
- Testy:
engine\tests\smoke\hllv.ps1(żadna biblioteka nie jest wczytywana bez Twojej zgody, tabela zastępcza, najpierw własna biblioteka gry); w grzetools\e2e\games\HllVietnamXbox.ps1(menu z wirtualnym padem; vJoy i HidHide potem bez zmian).
Wszystkie notatki techniczne o tej grze (wygenerowane z repozytorium): hll-vietnam.md, one-device-games.md.