Hell Let Loose: Vietnam is een infanterieshooter op Unreal Engine 5 met bestuurbare helikopters, maar hij leest helemaal geen joystick: alleen toetsenbord, muis en Xbox-controllers. De padindelingen liggen vast (je kiest A, B of C in de game). Daarom vliegt JoyPro hem via een nagebootste controller (een virtuele Xbox-pad): je stick, throttle en pedalen bedienen de padknoppen die je indeling voor elke helikopteractie gebruikt. JoyPro schrijft niets voor de pad. Het schrijft alleen de toetsenbordtoetsen voor de piloot, als je erom vraagt.
Hell Let Loose: Vietnam virtuele Xbox-pad
- Ondersteuning
- virtuele Xbox-pad
- Engine-commando
engine hllv- Toewijzingsbestand
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav(GVAS; alleen toetsenbordtoetsen)- Inputs die de game leest
- leest geen joystick, alleen Xbox-pads
- Commandolijst uit
- JoyPro's eigen tabel van de drie padindelingen en de pilotentoetsen; de eigen bestanden van de game alleen met een Oodle-bibliotheek (die van een andere game, na jouw ja)
- In-game test
- 19/19 stappen geslaagd (2026-10-11)
- ◐ ImporterenHell Let Loose: Vietnam leest geen joystick: JoyPro leest en schrijft de toetsenbordtoetsen; de padindeling is die van de game.
- ◐ ExporterenHell Let Loose: Vietnam leest geen joystick: JoyPro leest en schrijft de toetsenbordtoetsen; de padindeling is die van de game.
- ✓ Toetsenbordtoewijzingen
- ✗ Modifiers
- ✓ Commandolijst gemaakt op je pc
- ✓ Gamebewaking
- ✓ Ascurves en dode zones
- ✗ Bedieningsinstellingen van de game
- ✗ Force-feedbackinstellingen in de game
- ✗ Force feedback uit telemetrie
- ✗ Telemetrie-opname
- — Virtuele joystick (vJoy)
- ✓ Virtuele Xbox-pad
- ✓ Virtuele functies
- ✗ Installatiewizard / Automatisch toewijzen
- ✗ Cockpits
- ✓ Spiekbrieven
- ✓ In-game test
Hell Let Loose alleen beschreven
- Ondersteuning
- alleen beschreven
- Engine-commando
- geen
- — Importeren
- — Exporteren
- — Toetsenbordtoewijzingen
- — Modifiers
- — Commandolijst gemaakt op je pc
- — Gamebewaking
- — Ascurves en dode zones
- — Bedieningsinstellingen van de game
- — Force-feedbackinstellingen in de game
- — Force feedback uit telemetrie
- — Telemetrie-opname
- — Virtuele joystick (vJoy)
- — Virtuele Xbox-pad
- — Virtuele functies
- — Installatiewizard / Automatisch toewijzen
- — Cockpits
- — Spiekbrieven
- — In-game test
Squad alleen beschreven
- Ondersteuning
- alleen beschreven
- Engine-commando
- geen
- — Importeren
- — Exporteren
- — Toetsenbordtoewijzingen
- — Modifiers
- — Commandolijst gemaakt op je pc
- — Gamebewaking
- — Ascurves en dode zones
- — Bedieningsinstellingen van de game
- — Force-feedbackinstellingen in de game
- — Force feedback uit telemetrie
- — Telemetrie-opname
- — Virtuele joystick (vJoy)
- — Virtuele Xbox-pad
- — Virtuele functies
- — Installatiewizard / Automatisch toewijzen
- — Cockpits
- — Spiekbrieven
- — In-game test
Uit de ondersteuningstabel, gegenereerd uit de code van de engine: alle games.
#In 3 stappen aan de slag
- Wijs de helikopter toe
op de pagina Relaties - ViGEmBus installeren
dan Testen - Start de game
in het titelscherm: Alt+Tab, Start
#Eén keer instellen
- Open Start. Vraagt de kaart van Hell Let Loose: Vietnam om een commandolijst, druk dan op Lijst maken. JoyPro schrijft zijn eigen tabel met de drie padindelingen en de pilotentoetsen.
- Open Relaties. Zet je stick, throttle en pedalen op de padacties van de helikopter: collective, cyclic, yaw. Zet voor de collective één throttle-as op zowel Collective up als Collective down. JoyPro splitst die in het midden over de twee triggers.
- Open de pagina Virtuele joystick. De nagebootste controller heeft een gratis hulpprogramma nodig: ViGEmBus. Vink het vakje onder de licentie aan. Druk dan op ViGEmBus installeren. Windows vraagt om toestemming: klik op Ja. Dit doe je maar één keer.
- Druk op Testen. Beweeg je stick. De afbeelding van de controller beweegt mee.


Je hoeft niets om te zetten. De game gebruikt de nagebootste controller vanzelf. De pagina zegt "On the Xbox pad by itself: the game reads only Xbox controllers". Voor deze game heb je geen HidHide nodig: hij ziet je echte sticks toch nooit.
Alles voor me instellen kent tot nu toe alleen de toetsenbordtoetsen voor de piloot van de game, niet de padacties. Wijs de padacties dus zelf toe, zoals in stap 2. Het antwoord ACE COMBAT spelen met mijn vliegstick in het welkomstscherm toont dezelfde stappen voor de nagebootste controller als rondleiding.
#Elke keer dat je speelt
- Start Hell Let Loose: Vietnam. Wacht tot het titelscherm verschijnt.
- Houd Alt ingedrukt en druk op Tab. Je bent terug in JoyPro.
- Druk op Start.
- Druk opnieuw op Alt+Tab. Je bent terug in de game. Vliegen maar!
- Als je klaar bent, druk je op Stoppen.
Druk pas op Start als de game zijn titelscherm toont. Te vroeg? JoyPro zegt dan "Te vroeg". Druk op Stoppen en dan op Start. Doe dit elke keer dat je speelt.
#Wat JoyPro doet voor Hell Let Loose: Vietnam
- Helikopter op de nagebootste controller: JoyPro kent de helikopteracties van de drie padindelingen (collective, cyclic, yaw, stability hold, auto-level, supply drop, recon flare, rondkijken, stoel, medic). Wijs je HOTAS daaraan toe, en de nagebootste controller beweegt de stick, trigger of knop die de game verwacht.
- Toetsenbordtoetsen voor de piloot: op verzoek leest en schrijft JoyPro de toetsenbordtoetsen van de pilotenacties van de game.
- Hell Let Loose (het origineel) heeft niets om mee te vliegen, en Squad leest één samengevoegd apparaat: beide zijn alleen beschreven (zie Geavanceerd).
#Je pilotentoetsen importeren
Er zijn geen joysticktoewijzingen in de game om te importeren. Alleen de toetsenbordtoetsen voor de piloot komen binnen:
- Druk op Importeren op de kaart van Hell Let Loose: Vietnam.
- Vink Neem ook de toetsenbordtoetsen over aan.
- Druk op Nu importeren.


#Relaties maken en controleren
De werkwijze voor relaties werkt zoals voor elke game. Een relatie kan de helikopteractie van deze game en dezelfde functie van je vluchtsims bevatten. Dan is "Collective" overal één throttlehendel.
#Exporteren
De nagebootste controller heeft geen export nodig: Start op de pagina Virtuele joystick bouwt zijn tabel uit je relaties. Een export schrijft alleen de toetsenbordtoetsen voor de piloot, en alleen als je bij de import het toetsenbord hebt aangevinkt (die keuze wordt per game bewaard): sluit de game, open Exporteren en druk op Nu exporteren op de kaart.
De game ziet één Xbox-controller: de menu's tonen padknoppen (bijvoorbeeld "B EXIT" in het hoofdmenu). Je stick, throttle en pedalen vliegen de helikopter zoals de pad van de gekozen indeling dat zou doen. Toetsenbordtoetsen voor de piloot die JoyPro schreef, verschijnen in de toetsinstellingen van de game.
#Wat je zelf doet in Hell Let Loose: Vietnam
- Druk op Start in het titelscherm, elke keer dat je speelt (zie hierboven).
- Kies de padindeling (A, B of C) in Options > Controls. Druk na een wijziging op Toewijzingstabel bijwerken op de pagina Virtuele joystick (of op Stoppen en Start). JoyPro volgt dan de nieuwe indeling.
- De padknoppen van de game kunnen niet opnieuw worden toegewezen, dus de indeling bepaalt welke padbediening elke actie heeft. JoyPro volgt die. Voor de pad hoef je in de game niets in te stellen.
#Veelgemaakte fouten
- De game reageert niet: heb je te vroeg op Start gedrukt? Druk op Stoppen en dan op Start in het titelscherm.
- Geen ViGEmBus: zonder ViGEmBus ziet de game je stick niet. Installeer het op de pagina Virtuele joystick.
- Yaw en rondkijken bewegen samen in indeling A en B: de game zet yaw en links / rechts kijken op dezelfde stickas en beslist op basis van de situatie. JoyPro legt daar één fysieke as vast en waarschuwt voor de tweede.
- De collective gaat de verkeerde kant op: vink Omkeren aan op de collective-relatie. Dat verwisselt de twee triggers.
- Een pilotentoets werd niet geschreven: toetsenbordtoetsen worden alleen geschreven met de toetsenbordkeuze van de import.
#Zo werkt de nagebootste controller
flowchart LR R["Stick, throttle,<br/>pedalen"] --> J["JoyPro<br/>(de nagebootste controller)"] L["Je padindeling<br/>A, B of C"] --> J J --> G["Hell Let Loose: Vietnam<br/>ziet een Xbox-controller"]
- Geen HidHide. De game leest alleen Xbox-controllers, dus hij ziet je echte sticks nooit. Er hoeft niets verborgen te worden en Windows vraagt niet om beheerdersrechten. HidHide is alleen voor games die op vJoy staan.
- De modus schakelt vanzelf. Zolang je geen modus hebt gekozen, gebruikt de game de Xbox-pad. Kies je op de pagina Virtuele joystick een andere modus, dan onthoudt JoyPro je keuze.
- Je curve bereikt de pad. De game krijgt geen export, dus JoyPro past de dode zone, saturatie, curve en omkering van Asrespons (pagina Toewijzingen) zelf toe op de stick of trigger van de pad. Vink onder Geldt voor alleen deze game aan voor een eigen curve. Anders telt de Standaardcurve.
- Automatisch starten maakt de pad binnen ongeveer 3 seconden na de start van de game, nog voor het titelscherm. In de tests van JoyPro bereikte een pad die vóór het titelscherm was gemaakt, deze game nooit. Druk dan in het titelscherm op Stoppen en Start.
- Meerdere games op de pad: elke game houdt een eigen tabel. Met automatisch starten wordt de tabel van de draaiende game actief. Anders kies je hem onder Xbox-pad-tabel voor ‘Start’ en ‘Testen’.
- Experts: vJoy, HidHide, de doorstuursnelheid en de modi staan onder Details voor experts tonen (vJoy, HidHide, modi).
#Bestanden die JoyPro leest en schrijft
| Bestand | Wat het is |
|---|---|
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\Config\Windows\GameUserSettings.ini |
alleen lezen: SelectedGamepadLayout (LayoutA, LayoutB of LayoutC) |
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav |
de toetsen die je hebt gewijzigd; JoyPro schrijft daar de pilotentoetsen (met de toetsenbordoptie) |
...\EnhancedInputUserSettings.sav.joypro-meta.json |
De gegevens van JoyPro over de geëxporteerde toetsen voor de volgende import |
#De padindelingen voor de helikopter
| Actie | A | B | C |
|---|---|---|---|
| Collective up / down | RT / LT | LT / RT | RT / LT |
| Cyclic pitch | linkerstick Y | rechterstick Y | linkerstick Y |
| Cyclic roll | linkerstick X | rechterstick X | linkerstick X |
| Yaw | rechterstick X | linkerstick X | LB / RB |
| Stability hold | B | B | B |
| Auto-level toggle | LS-klik | LS-klik | LS-klik |
| Supply drop | D-pad rechts | D-pad rechts | D-pad rechts |
| Recon flare | D-pad omhoog | D-pad omhoog | D-pad rechts |
| Look left / right, up / down | rechterstick | linkerstick | rechterstick |
| Free look (hold) | RB | LB | - |
| Next seat | Y | Y | Y |
| Medic / medic radial | A / RB | A / RB | A / RB |
#De exportmodi (pilotentoetsen op het toetsenbord)
Eén toets per pilotenactie. Een muisknop op een pilotenactie blijft altijd; toetsen voor infanterie en algemene toetsen veranderen nooit.
| Modus | Wat er gebeurt |
|---|---|
| Alleen toevoegen | De toets van de game blijft; een toets die een andere pilotenactie heeft, wordt overgeslagen en gemarkeerd met "Niet in de game geschreven". |
| Bijwerken, toewijzingen van game behouden / Bijwerken, mijn profiel wint | De toets van het profiel wordt ingesteld; een andere pilotenactie op die toets verliest hem (de game gebruikt daar dan zijn standaard). |
| Vervangen op mijn apparaten | De andere pilotentoetsen die je in de game hebt gewijzigd, gaan terug naar de standaarden van de game. |
| + Ook mijn andere apparaten wissen | Niets om leeg te maken: de game slaat geen joysticktoewijzingen op. |
#Wat nooit wordt aangeraakt
- De padindelingen van de game: die liggen vast en JoyPro schrijft geen padtoewijzingen.
- Toetsen voor infanterie en voertuigen, muisknoppen, elke andere byte van het savebestand.
- HidHide: de nagebootste controller heeft het voor deze game niet nodig.
#Pad, curves, andere instellingen
- Omkeren op een asrelatie draait die pad-as om in de doorsturer van JoyPro. JoyPro past je ascurve ook op de pad toe (zie hierboven); de eigen padinstellingen van de game komen daarna.
- Een actie zonder padtoets in de indeling krijgt de volgende vrije padbediening; wat niet past, staat op de pagina Virtuele joystick. Virtuele functies werken ook op de pad.
- Instellingen > Games: Hell Let Loose: Vietnam: de Oodle-bibliotheek van een andere geïnstalleerde game gebruiken: de bestanden van de game zijn gecomprimeerd en de game levert geen bibliotheek mee om ze te lezen. Met jouw ja gebruikt JoyPro er een die een andere game op deze pc heeft, op de plek waar hij staat (nooit gekopieerd), om de lijst uit de eigen bestanden van de game op te bouwen. Uit: de eigen tabel van JoyPro, en meer heeft de padmodus niet nodig. Opnieuw vragen vergeet je antwoord.
- Bewaking: het savebestand van het toetsenbord wordt bewaakt nadat de game is afgesloten (de gamebewaking).
- HUD: terwijl de game draait, noemt de HUD de actie van elke ingedrukte knop.
#Hell Let Loose en Squad
| Game | Wat bekend is | JoyPro |
|---|---|---|
| Hell Let Loose (origineel) | De Input.ini heeft alleen pitch / yaw voor artillerie en het machinegeweer van voertuigen; niets om mee te vliegen. |
Niet gepland. |
| Squad | Leest één samengevoegd HID-apparaat; een bètaversie voegt meerdere HOTAS-apparaten toe. Toewijzingen in %LOCALAPPDATA%\SquadGame\Saved\Config\...\Input.ini. |
Wacht op de versie met meerdere apparaten; geen koppeling. |
#Binnen in de koppeling voor Hell Let Loose: Vietnam
Code: engine\Games\HllVietnamIntegration.cs, engine\Games\GvasKeyMappings.cs; de padplanner en doorsturer van virtual-joystick.
- Input: het uitvoerbare bestand van de game heeft geen code voor DirectInput, raw input of GameInput, alleen toetsenbord, muis en XInput. De game geeft zichzelf op als game met één apparaat (0 joysticks, voorgestelde modus
xbox). - Commandolijst:
DB\HLLVietnam\actions.tsv, twee soorten rijen:Pad_*-helikopteracties met de standaardtoets per indeling in de 5e kolom (A:Gamepad_LeftY|B:Gamepad_RightY|C:Gamepad_LeftY), enDriver_*-pilotentoetsen op het toetsenbord.engine hllv refresh-dbschrijft de eigen tabel van JoyPro, of leest de input-assets van de game als een Oodle-bibliotheek mag worden gebruikt (eerst die van de game zelf, die van een andere game alleen na jouw ja:--oodle-dll <path>, geladen waar hij staat, alleen in het vernieuwingsproces).engine hllv oodlenoemt de bibliotheek die het zou gebruiken. - Padplan: de planner leest de indeling uit
GameUserSettings.inien zet elke actie vast op haar toets in die indeling (Gamepad_LeftYnaarXB_LY,Gamepad_FaceButton_RightnaarXB_B...); een relatie op beide collective-acties wordtXB_TRIGGERS; Omkeren voegt~toe (met een curve neemt de curve het mee). De game geeftMaxJoysticks0 en de voorgestelde modus xbox op, dus zonder opgeslagen keuze is de modus xbox;engine vjoy modeHLLVietnam xboxslaat er een op.engine vjoy map. Geen HidHide-stap:engine vjoy apply-hidhidezegt voor zulke games "HidHide is not needed". - Insteltabellen:
DB\Functions\HLLVietnam.tsvbevat tot nu toe alleen deDriver_*-pilotenacties op het toetsenbord, dus de installatiewizard en de snelle instelling plaatsen dePad_*-acties niet. - Toetsenbordbestand: Unreal GVAS met het Enhanced Input-staartstuk (profielen, koppelingen met naam, toets, hardwareklasse en slot). JoyPro herschrijft alleen de koppelingen
<Action>_Keyboardvan de pilotenacties; toetsnamen worden omgezet in Unreal-toetsnamen (SpacenaarSpaceBar,D1naarOne). - Commando's:
engine hllv paths,engine hllv catalog,engine hllv scan,engine hllv import,engine hllv export--include-keyboard --mode clean|add|merge|merge-overwrite --dry-run.
#Bekende beperkingen
- Een vlucht met de virtuele pad is nog niet bevestigd (collective op de triggers, cyclic, yaw, stability hold, supply drop); de menu's zijn gecontroleerd.
- Yaw en kijken delen in de indelingen A en B een stickas.
- Tests:
engine\tests\smoke\hllv.ps1(geen bibliotheek geladen zonder jouw ja, de reservetabel, eerst de eigen bibliotheek van de game); in de gametools\e2e\games\HllVietnamXbox.ps1(menu's met de virtuele pad; vJoy en HidHide daarna ongewijzigd).
Alle technische notities over deze game (gegenereerd uit de repository): hll-vietnam.md, one-device-games.md.