Hell Let Loose: Vietnam je pěchotní střílečka na Unreal Engine 5 s vrtulníky, se kterými se dá létat, ale nečte vůbec žádný joystick: jen klávesnici, myš a gamepady Xbox. Její rozložení gamepadu jsou pevná (ve hře vyberete A, B nebo C). JoyPro s ní proto létá přes napodobený gamepad (virtuální gamepad Xbox): váš ovladač, plynová páka a pedály řídí ty ovládací prvky gamepadu, které vaše rozložení používá pro jednotlivé akce vrtulníku. Pro gamepad JoyPro nic nezapisuje. Zapisuje jen pilotní klávesy klávesnice, když o ně požádáte.
Hell Let Loose: Vietnam virtuální gamepad Xbox
- Podpora
- virtuální gamepad Xbox
- Příkaz enginu
engine hllv- Soubor přiřazení
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav(GVAS; jen klávesy klávesnice)- Vstupy, které hra čte
- nečte žádný joystick, jen gamepady Xbox
- Seznam příkazů z
- vlastní tabulka JoyPro se třemi rozvrženími gamepadu a klávesami pilota; vlastní soubory hry jen s knihovnou Oodle (z jiné hry, po vašem souhlasu)
- Herní test
- 19/19 kroků splněno (2026-10-11)
- ◐ ImportovatHell Let Loose: Vietnam nečte žádný joystick: JoyPro čte a zapisuje její klávesy klávesnice; rozvržení gamepadu určuje hra.
- ◐ ExportHell Let Loose: Vietnam nečte žádný joystick: JoyPro čte a zapisuje její klávesy klávesnice; rozvržení gamepadu určuje hra.
- ✓ Přiřazení klávesnice
- ✗ Modifikátory
- ✓ Seznam příkazů sestavený na vašem PC
- ✓ Sledování her
- ✓ Křivky os a mrtvé zóny
- ✗ Nastavení ovládání hry
- ✗ Herní nastavení zpětné vazby síly
- ✗ Zpětná vazba síly z telemetrie
- ✗ Záznam telemetrie
- — Virtuální joystick (vJoy)
- ✓ Virtuální gamepad Xbox
- ✓ Virtuální funkce
- ✗ Průvodce nastavením / Automatické přiřazení
- ✗ Kokpity
- ✓ Taháky
- ✓ Herní test
Hell Let Loose jen zdokumentováno
- Podpora
- jen zdokumentováno
- Příkaz enginu
- žádné
- — Importovat
- — Export
- — Přiřazení klávesnice
- — Modifikátory
- — Seznam příkazů sestavený na vašem PC
- — Sledování her
- — Křivky os a mrtvé zóny
- — Nastavení ovládání hry
- — Herní nastavení zpětné vazby síly
- — Zpětná vazba síly z telemetrie
- — Záznam telemetrie
- — Virtuální joystick (vJoy)
- — Virtuální gamepad Xbox
- — Virtuální funkce
- — Průvodce nastavením / Automatické přiřazení
- — Kokpity
- — Taháky
- — Herní test
Squad jen zdokumentováno
- Podpora
- jen zdokumentováno
- Příkaz enginu
- žádné
- — Importovat
- — Export
- — Přiřazení klávesnice
- — Modifikátory
- — Seznam příkazů sestavený na vašem PC
- — Sledování her
- — Křivky os a mrtvé zóny
- — Nastavení ovládání hry
- — Herní nastavení zpětné vazby síly
- — Zpětná vazba síly z telemetrie
- — Záznam telemetrie
- — Virtuální joystick (vJoy)
- — Virtuální gamepad Xbox
- — Virtuální funkce
- — Průvodce nastavením / Automatické přiřazení
- — Kokpity
- — Taháky
- — Herní test
Z matice podpory, vygenerované z kódu enginu: všechny hry.
#Zprovozněte to ve 3 krocích
- Přiřaďte vrtulník
na stránce Relace - Nainstalovat ViGEmBus
pak Otestovat - Spusťte hru
na její úvodní obrazovce: Alt+Tab, Start
#Jednou nastavit
- Otevřete Start. Pokud karta Hell Let Loose: Vietnam žádá seznam příkazů, stiskněte Sestavit seznam. JoyPro zapíše vlastní tabulku tří rozložení gamepadu a pilotních kláves.
- Otevřete Relace. Dejte svůj ovladač, plynovou páku a pedály na akce gamepadu vrtulníku: kolektiv, cyklika, zatáčení. Pro kolektiv dejte jednu osu plynové páky na Collective up i Collective down. JoyPro ji uprostřed rozdělí na dvě spouště.
- Otevřete stránku Virtuální joystick. Napodobený gamepad potřebuje bezplatného pomocníka jménem ViGEmBus. Zaškrtněte políčko pod jeho licencí. Pak stiskněte Nainstalovat ViGEmBus. Windows se zeptá na povolení: klikněte na Ano. Uděláte to jen jednou.
- Stiskněte Otestovat. Pohněte ovladačem. Obrázek gamepadu se hýbe s ním.


Nemusíte nic přepínat. Hra použije napodobený gamepad sama. Stránka píše „On the Xbox pad by itself: the game reads only Xbox controllers“. Pro tuto hru nepotřebujete HidHide: vaše skutečné ovladače stejně nikdy nevidí.
Nastavit vše za mě zatím zná jen pilotní klávesy klávesnice hry, ne její akce gamepadu. Akce gamepadu tedy přiřaďte sami, jako v kroku 2. Odpověď v uvítání Hrát ACE COMBAT s mým ovladačem ukáže stejné kroky napodobeného gamepadu jako prohlídku.
#Pokaždé, když hrajete
- Spusťte Hell Let Loose: Vietnam. Počkejte, až ukáže úvodní obrazovku.
- Podržte Alt a stiskněte Tab. Jste zpět v JoyPro.
- Stiskněte Start.
- Znovu stiskněte Alt+Tab. Jste zpět ve hře. Leťte!
- Až skončíte, stiskněte Zastavit.
Stiskněte Start, teprve když hra ukazuje úvodní obrazovku. Moc brzy? JoyPro napíše „Moc brzy“. Stiskněte Zastavit, pak Start. Udělejte to pokaždé, když hrajete.
#Co JoyPro dělá pro Hell Let Loose: Vietnam
- Vrtulník na napodobeném gamepadu: JoyPro zná akce vrtulníku tří rozložení gamepadu (kolektiv, cyklika, zatáčení, držení stability, automatické vyrovnání, shoz zásob, průzkumná světlice, pohled, sedadlo, zdravotník). Přiřaďte k nim svůj HOTAS a napodobený gamepad pohne páčkou, spouští nebo tlačítkem, které hra očekává.
- Pilotní klávesy klávesnice: na požádání JoyPro čte a zapisuje klávesy klávesnice hry pro pilotní akce.
- Hell Let Loose (původní) nemá nic, s čím by se dalo létat, a Squad čte jedno sloučené zařízení: obě jsou jen zdokumentované (viz Pokročilé).
#Import pilotních kláves
Ve hře nejsou žádná přiřazení joysticku k importu. Přijdou jen pilotní klávesy klávesnice:
- Na kartě Hell Let Loose: Vietnam stiskněte Importovat.
- Zaškrtněte Převzít také klávesy klávesnice.
- Stiskněte Importovat nyní.


#Vytvořte a zkontrolujte relace
Postup relací funguje jako u každé hry. Relace může obsahovat akci vrtulníku této hry i stejnou funkci vašich leteckých simulátorů. Pak je „Collective“ všude jedna páka plynu.
#Export
Napodobený gamepad nepotřebuje export: Start na stránce Virtuální joystick sestaví jeho tabulku z vašich relací. Export zapíše jen pilotní klávesy klávesnice, a jen když jste při importu zaškrtli klávesnici (volba se pamatuje pro každou hru): zavřete hru, otevřete Export a stiskněte Exportovat nyní na její kartě.
Hra vidí jeden gamepad Xbox: její menu ukazují tlačítka gamepadu (například „B EXIT“ v hlavním menu). Váš ovladač, plynová páka a pedály řídí vrtulník tak, jak by to dělal gamepad ve vámi zvoleném rozložení. Pilotní klávesy klávesnice, které JoyPro zapsal, se ukážou v nastavení kláves hry.
#Co uděláte sami v Hell Let Loose: Vietnam
- Na úvodní obrazovce stiskněte Start, pokaždé, když hrajete (viz výše).
- Vyberte rozložení gamepadu (A, B nebo C) v Options > Controls. Po změně stiskněte Aktualizovat mapování na stránce Virtuální joystick (nebo Zastavit a Start). JoyPro pak sleduje nové rozložení.
- Tlačítka gamepadu ve hře nelze přemapovat, takže rozložení určuje, který ovládací prvek gamepadu má každá akce. JoyPro ho sleduje. Pro gamepad není ve hře co nastavovat.
#Časté chyby
- Hra nereaguje: stiskli jste Start moc brzy? Stiskněte Zastavit a pak na úvodní obrazovce Start.
- Chybí ViGEmBus: bez něj hra váš ovladač nevidí. Nainstalujte ho na stránce Virtuální joystick.
- Zatáčení a pohled se hýbou spolu v rozloženích A a B: hra dává zatáčení a pohled doleva / doprava na stejnou osu páčky a rozhoduje podle situace. JoyPro tam připne jednu fyzickou osu a na tu druhou upozorní.
- Kolektiv jde špatným směrem: na relaci kolektivu zaškrtněte Invertovat. Prohodí to obě spouště.
- Pilotní klávesa se nezapsala: klávesy klávesnice se zapisují jen s volbou klávesnice z importu.
#Jak funguje napodobený gamepad
flowchart LR R["Ovladač, plynová páka,<br/>pedály"] --> J["JoyPro<br/>(napodobený gamepad)"] L["Vaše rozvržení gamepadu<br/>A, B nebo C"] --> J J --> G["Hell Let Loose: Vietnam<br/>vidí gamepad Xbox"]
- Žádný HidHide. Hra čte jen gamepady Xbox, takže vaše skutečné ovladače nikdy nevidí. Nic se nemusí skrývat a Windows nežádá žádná práva správce. HidHide je jen pro hry nastavené na vJoy.
- Režim se přepne sám. Dokud jste si režim nevybrali, hra používá gamepad Xbox. Vyberte jiný režim na stránce Virtuální joystick a JoyPro vaši volbu zachová.
- Vaše křivka se dostane až do gamepadu. Hra nedostává žádný export, takže JoyPro sám použije mrtvou zónu, saturaci, křivku a invertování z Odezva osy (stránka Přiřazení) na páčku nebo spoušť gamepadu. Pro vlastní křivku zaškrtněte pod Platí pro jen tuto hru. Jinak platí Výchozí křivka.
- Automatické spuštění vytvoří gamepad asi do 3 sekund od startu hry, ještě před její úvodní obrazovkou. V testech JoyPro se gamepad vytvořený před úvodní obrazovkou do této hry nikdy nedostal. Pak na úvodní obrazovce stiskněte Zastavit a Start.
- Několik her na gamepadu: každá hra si ponechá vlastní tabulku. S automatickým spuštěním se aktivuje tabulka hry, která právě běží. Jinak ji vyberte pod Tabulka gamepadu Xbox pro „Start“ a „Test“.
- Pro experty: vJoy, HidHide, frekvence přeposílání a režimy jsou pod Zobrazit podrobnosti pro experty (vJoy, HidHide, režimy).
#Soubory, které JoyPro čte a zapisuje
| Soubor | Co to je |
|---|---|
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\Config\Windows\GameUserSettings.ini |
jen pro čtení: SelectedGamepadLayout (LayoutA, LayoutB nebo LayoutC) |
%LOCALAPPDATA%\HLLVietnam\Saved\SaveGames\EnhancedInputUserSettings.sav |
klávesy klávesnice, které jste změnili; JoyPro tam zapisuje pilotní klávesy (s volbou klávesnice) |
...\EnhancedInputUserSettings.sav.joypro-meta.json |
data JoyPro k exportovaným klávesám pro příští import |
#Rozvržení gamepadu pro vrtulník
| Akce | A | B | C |
|---|---|---|---|
| Collective up / down | RT / LT | LT / RT | RT / LT |
| Cyclic pitch | levá páčka Y | pravá páčka Y | levá páčka Y |
| Cyclic roll | levá páčka X | pravá páčka X | levá páčka X |
| Yaw | pravá páčka X | levá páčka X | LB / RB |
| Stability hold | B | B | B |
| Auto-level toggle | stisk LS | stisk LS | stisk LS |
| Supply drop | Křížový ovladač doprava | Křížový ovladač doprava | Křížový ovladač doprava |
| Recon flare | Křížový ovladač nahoru | Křížový ovladač nahoru | Křížový ovladač doprava |
| Look left / right, up / down | pravá páčka | levá páčka | pravá páčka |
| Free look (hold) | RB | LB | - |
| Next seat | Y | Y | Y |
| Medic / medic radial | A / RB | A / RB | A / RB |
#Režimy exportu (pilotní klávesy klávesnice)
Jedna klávesa na pilotní akci. Tlačítko myši na pilotní akci vždy zůstane; klávesy pěchoty a společné klávesy se nikdy nemění.
| Režim | Co se stane |
|---|---|
| Pouze přidat | Klávesa hry zůstane; klávesa, kterou má jiná pilotní akce, se přeskočí a označí „Nezapsáno do hry“. |
| Aktualizovat, ponechat přiřazení hry / Aktualizovat, vyhraje můj profil | Nastaví se klávesa z profilu; jiná pilotní akce na této klávese o ni přijde (hra tam pak použije svou výchozí). |
| Nahradit na mých zařízeních | Ostatní pilotní klávesy, které jste změnili ve hře, se vrátí na výchozí hodnoty hry. |
| + Vymazat i má ostatní zařízení | Není co vymazat: hra neukládá žádná přiřazení joysticku. |
#Čeho se nikdy nedotkne
- Rozvržení gamepadu ve hře: jsou pevná a JoyPro nezapisuje žádná přiřazení gamepadu.
- Klávesy pěchoty a vozidel, tlačítka myši, každý další bajt souboru uložení.
- HidHide: napodobený gamepad ho pro tuto hru nepotřebuje.
#Gamepad, křivky, další nastavení
- Invertovat na relaci osy obrátí tuto osu gamepadu v přeposílači JoyPro. JoyPro na gamepad použije i vaši křivku osy (viz výše); vlastní nastavení gamepadu ve hře se použijí až po ní.
- Akce bez klávesy gamepadu v rozvržení dostane další volný ovládací prvek gamepadu; co se nevejde, je uvedeno na stránce Virtuální joystick. Virtuální funkce fungují i na gamepadu.
- Nastavení > Hry: Hell Let Loose: Vietnam: použít knihovnu Oodle jiné nainstalované hry: soubory hry jsou komprimované a hra nedodává žádnou knihovnu, která by je přečetla. S vaším souhlasem JoyPro použije knihovnu, kterou má jiná hra v tomto PC, tam, kde je (nikdy se nekopíruje), a sestaví seznam z vlastních souborů hry. Vypnuto: vlastní tabulka JoyPro, která režimu gamepadu úplně stačí. Zeptat se znovu zapomene vaši odpověď.
- Sledování: soubor uložení klávesnice se sleduje po zavření hry (sledování her).
- HUD: zatímco hra běží, HUD ukazuje akci každého stisknutého tlačítka.
#Hell Let Loose a Squad
| Hra | Co je známo | JoyPro |
|---|---|---|
| Hell Let Loose (původní) | Jeho Input.ini má jen klopení / zatáčení dělostřelectva a kulometu vozidla; nic, s čím se dá létat. |
Neplánováno. |
| Squad | Čte jedno sloučené zařízení HID; beta verze přidává několik zařízení HOTAS. Přiřazení v %LOCALAPPDATA%\SquadGame\Saved\Config\...\Input.ini. |
Čeká se na verzi pro více zařízení; žádná integrace. |
#Uvnitř integrace Hell Let Loose: Vietnam
Kód: engine\Games\HllVietnamIntegration.cs, engine\Games\GvasKeyMappings.cs; plánovač a přeposílač gamepadu z virtual-joystick.
- Vstup: spustitelný soubor hry nemá žádný kód DirectInput, raw input ani GameInput, jen klávesnici, myš a XInput. Hra se deklaruje jako hra pro jedno zařízení (0 joysticků, navržený režim
xbox). - Seznam příkazů:
DB\HLLVietnam\actions.tsv, dva druhy řádků: akce vrtulníkuPad_*s výchozí klávesou pro každé rozvržení v 5. sloupci (A:Gamepad_LeftY|B:Gamepad_RightY|C:Gamepad_LeftY) a pilotní klávesy klávesniceDriver_*.engine hllv refresh-dbzapíše vlastní tabulku JoyPro, nebo přečte vstupní assety hry, když smí použít knihovnu Oodle (nejprve vlastní knihovnu hry, knihovnu jiné hry jen po vašem souhlasu:--oodle-dll <path>, načtenou tam, kde je, jen v procesu obnovy).engine hllv oodleuvede knihovnu, kterou by použil. - Plán gamepadu: plánovač přečte rozvržení z
GameUserSettings.ini, připne každou akci k její klávese v tomto rozvržení (Gamepad_LeftYnaXB_LY,Gamepad_FaceButton_RightnaXB_B...); relace na obou akcích kolektivu se staneXB_TRIGGERS; Invertovat přidá~(s křivkou ho nese křivka). Hra deklarujeMaxJoysticks0 a navržený režim xbox, takže bez uložené volby je její režim xbox;engine vjoy modeHLLVietnam xboxvolbu uloží.engine vjoy map. Žádný krok HidHide:engine vjoy apply-hidhideu takových her hlásí „HidHide is not needed“. - Tabulky nastavení:
DB\Functions\HLLVietnam.tsvzatím uvádí jen pilotní akce klávesniceDriver_*, takže průvodce nastavením a rychlé nastavení akcePad_*nerozmisťují. - Soubor klávesnice: Unreal GVAS s koncovou částí Enhanced Input (profily, mapování s názvem, klávesou, třídou hardwaru a slotem). JoyPro přepisuje jen mapování
<Action>_Keyboardpilotních akcí; názvy kláves se převádějí na názvy kláves Unrealu (SpacenaSpaceBar,D1naOne). - Příkazy:
engine hllv paths,engine hllv catalog,engine hllv scan,engine hllv import,engine hllv export--include-keyboard --mode clean|add|merge|merge-overwrite --dry-run.
#Známá omezení
- Let s virtuálním gamepadem zatím není potvrzený (kolektiv na spouštích, cyklika, zatáčení, stability hold, supply drop); menu byla ověřena.
- Zatáčení a rozhlížení sdílejí v rozvrženích A a B osu páčky.
- Testy:
engine\tests\smoke\hllv.ps1(bez vašeho souhlasu se nenačte žádná knihovna, záložní tabulka, nejprve vlastní knihovna hry); ve hřetools\e2e\games\HllVietnamXbox.ps1(menu s virtuálním gamepadem; vJoy a HidHide poté beze změny).
Všechny technické poznámky k této hře (vygenerované z repozitáře): hll-vietnam.md, one-device-games.md.