Coinníonn X4: Foundations do cheangail in inputmap.xml agus ainmníonn sé joystick de réir a sliotáin (1 go 8), ní de réir a hainm. Tá cén fheiste atá i gcén sliotán in config.xml. Léann JoyPro na ceangail eitilte spáis isteach i do phróifíl agus scríobhann sé ar ais iad san áit, chuig na sliotáin atá ceangailte ag X4 le do chuid feistí. Baineann inbhéartuithe agus an crios marbh leis an gcluiche ar fad in X4, mar sin socraíonn JoyPro iad ó do ghaolta don chluiche ar fad.
X4: Foundations dúchasach (a chomhaid cheangail féin)
- Tacaíocht
- dúchasach (a chomhaid cheangail féin)
- Ordú an innill
engine x4- Comhad ceangail
Documents\Egosoft\X4\<id>\inputmap.xml(XML) + na sliotáin inconfig.xml- Ionchuir a léann an cluiche
- léann sé 64 cnaipe, 8 n-ais, 1 hata in aghaidh an joystick (fíoraithe)
- Liosta orduithe ó
- táblaí ainmneacha
X4.exeagus na cartlanna.cat/.dat - Tástáil sa chluiche
- 36/36 céim curtha i gcrích (2026-10-11)
- ✓ Iompórtáil
- ✓ Easpórtáil
- ✓ Ceangail mhéarchláir
- ◐ MionathraitheoiríX4: Shift/Ctrl ar cheangail mhéarchláir; ní ghlacann ceangail joystick le mionathraitheoir.
- ✓ Liosta orduithe tógtha ar do PC
- ✓ Faire cluichí
- ✗ Cuair aise agus criosanna marbhaX4: crios marbh an chluiche ar fad agus inbhéartuithe amháin (Game settings), dada in aghaidh an cheangail.
- ✓ Socruithe rialaithe an chluiche
- ✗ Socruithe aiseolais fórsa sa chluiche
- ✗ Aiseolas fórsa ó telemetry
- ✗ Taifeadadh telemetry
- ✓ Joystick fíorúil (vJoy)
- ◐ Pad Xbox fíorúil
- ✓ Feidhmeanna fíorúla
- ✓ Draoi socraithe / Sann go hUathoibríoch
- ✓ Cabáin
- ✓ Bileoga tagartha
- ✓ Tástáil sa chluiche
X Rebirth doiciméadú amháin
- Tacaíocht
- doiciméadú amháin
- Ordú an innill
- ceann ar bith
- — Iompórtáil
- — Easpórtáil
- — Ceangail mhéarchláir
- — Mionathraitheoirí
- — Liosta orduithe tógtha ar do PC
- — Faire cluichí
- — Cuair aise agus criosanna marbha
- — Socruithe rialaithe an chluiche
- — Socruithe aiseolais fórsa sa chluiche
- — Aiseolas fórsa ó telemetry
- — Taifeadadh telemetry
- — Joystick fíorúil (vJoy)
- — Pad Xbox fíorúil
- — Feidhmeanna fíorúla
- — Draoi socraithe / Sann go hUathoibríoch
- — Cabáin
- — Bileoga tagartha
- — Tástáil sa chluiche
X3 (Reunion, Terran Conflict, Albion Prelude) doiciméadú amháin
- Tacaíocht
- doiciméadú amháin
- Ordú an innill
- ceann ar bith
- — Iompórtáil
- — Easpórtáil
- — Ceangail mhéarchláir
- — Mionathraitheoirí
- — Liosta orduithe tógtha ar do PC
- — Faire cluichí
- — Cuair aise agus criosanna marbha
- — Socruithe rialaithe an chluiche
- — Socruithe aiseolais fórsa sa chluiche
- — Aiseolas fórsa ó telemetry
- — Taifeadadh telemetry
- — Joystick fíorúil (vJoy)
- — Pad Xbox fíorúil
- — Feidhmeanna fíorúla
- — Draoi socraithe / Sann go hUathoibríoch
- — Cabáin
- — Bileoga tagartha
- — Tástáil sa chluiche
Ón maitrís tacaíochta, ginte ó chód an innill: gach cluiche.
#Cuir ag obair é i 3 chéim
- Socraigh gach rud dom
ar an leathanach Tús - Úsáid na cnaipí seo
féach ar an liosta ar dtús - Scríobh i mo chluiche
coinnigh X4 dúnta
Roimh: tabhair sliotán do gach feiste uair amháin. I socruithe rialuithe X4, oscail Manage Controllers/Joysticks. Sann gach feiste do shliotán, ansin fág an cluiche mar is gnách.
Ansin: tá do cheangail in Settings > Controls.
Ar cheangail tú cnaipí in X4 roimhe seo? Ansin tairgeann an leathanach Tús Iompórtáil, ansin líon na bearnaí. Fanann do cheangail, agus ní fhaigheann ach cnaipí saora poist nua. Féach Tús tapa: cuir mo mhaide ag obair.
#A ndéanann JoyPro do X4
- Iompórtáil: tagann ceangail eitilte spáis do mhaidí, do sconnaí agus do phedal isteach i do phróifíl, le hinbhéartuithe agus mód sconna an chluiche.
- Gaolta: is feidhm amháin i ngach cluiche é gaol amháin. Is féidir le "Boost" a bheith ar an gcnaipe céanna in X4, Elite Dangerous agus Star Citizen.
- Easpórtáil: cuireann JoyPro
inputmap.xmlin eagar san áit, ar shliotáin do chuid feistí. Fanann ceangail roghchláir, céad phearsan, méarchláir agus luiche.
#Iompórtáil do cheangail X4
- Oscail Tús. Má iarrann cárta X4 liosta orduithe, brúigh Tóg Liosta: léann JoyPro rialuithe an chluiche ó do shuiteáil (léamh amháin).
- Brúigh Iompórtáil ar chárta X4. Coinnigh Cuir le mo phróifíl. Cuir tic i Tóg na heochracha méarchláir freisin más mian leat d'eochracha eitilte a bheith in JoyPro freisin.
- Brúigh Iompórtáil anois. Osclaíonn Féach mo ghaolta an méid a tháinig isteach.
#Tóg agus seiceáil gaolta
Nasc an fheidhm chéanna de do chluichí le sreabhadh na ngaolta, ansin brúigh Seiceáil ar an leathanach Easpórtáil. Coinnigh do cheangail joystick gan mionathraitheoirí: ní ghlacann X4 le mionathraitheoir ar cheangal joystick.
#Easpórtáil go X4
- Dún X4. Scríobhann an cluiche
inputmap.xmlagusconfig.xmlnuair a chríochnaíonn seisiún, mar sin diúltaíonn JoyPro scríobh fad is atá sé ag rith. - Oscail Easpórtáil agus cuir tic i gcárta X4.
- Coinnigh Ionadaigh ar mo fheistí le Glan mo fheistí eile freisin más in JoyPro a shocraíonn tú do mhaidí. Brúigh Easpórtáil anois ar an gcárta.
Tosaigh an cluiche agus oscail Settings > Controls. Tá do cheangail i gcolún rialaitheora / joystick gach rialtáin eitilte spáis, ar shliotán d'fheiste. Taispeánann Invert Controller / Joystick Axes na hinbhéartuithe a shocraigh JoyPro, agus taispeánann na sraitheanna sconna déthreoch, crios marbh joystick agus stiúradh oiriúnaitheach do luachanna. Tá rolladh uathoibríoch agus creathadh i socruithe an chluiche.
#A ndéanann tú féin in X4
- Tabhair sliotán do gach feiste uair amháin. I socruithe rialuithe X4, oscail Manage Controllers/Joysticks agus sann gach maide, sconna agus péire pedal do shliotán, ansin fág an cluiche mar is gnách. Cuimhníonn X4 ar an bhfeiste in
config.xmlansin. Bogann feiste gan iontráil den sórt sin idir sliotáin ó sheisiún go seisiún, mar sin scipeálann JoyPro í ("assign the device to a slot in X4 once"). Scipeáiltear feiste atá socraithe go "none" ansin freisin. - Plugáil isteach do chuid feistí sula n-easpórtálann tú.
#Gaistí coitianta
- "Tá X4 ag rith": scoir den chluiche agus easpórtáil arís.
- Scipeáladh feiste: níl sí ceangailte le sliotán in X4. Sann í faoi Manage Controllers/Joysticks.
- Déanann maide i sliotán 1 rudaí gamepad: is é sliotán 1 sliotán gamepad léarscáil réamhshocraithe X4, mar sin faigheann maide ansin ceangail chaighdeánacha an gamepad le hoidhreacht. Baineann Ionadaigh ar mo fheistí iad.
- Ní dhéanann cnaipí os cionn 64 ná an dara hata faic: léann X4 64 cnaipe, 8 n-ais agus hata amháin in aghaidh gach feiste. Scipeálann JoyPro ceangail lasmuigh de sin le rabhadh.
- Fágadh inbhéartú mar a bhí: baineann inbhéartú amháin le gach feiste ar an rialtán sin. Nuair nach dtagann do ghaolta le chéile, nó nuair atá gamepad ceangailte leis an rialtán céanna, fágann JoyPro luach an chluiche agus tugann sé rabhadh.
#Comhaid a léann agus a scríobhann JoyPro
| Comhad | Cad é |
|---|---|
%USERPROFILE%\Documents\Egosoft\X4\<id>\inputmap.xml |
na ceangail ghníomhacha (<action>, <state>, <range> in aghaidh rialaithe agus ionchuir) agus paraiméadair <config> (inbhéartuithe, crios marbh, sconna déthreoch, stiúradh oiriúnaitheach). Is é <id> fillteán an chuntais Steam. |
...\X4\<id>\config.xml |
sliotáin na bhfeistí (<joysticks>) agus socruithe cluiche ar nós creathadh, uathrolladh agus mód gamepad; léite do na sliotáin, curtha in eagar ina n-áit do na socruithe |
...\X4\<id>\inputmap.xml.joypro-meta.json |
Ainmneacha, grúpaí agus tiúnadh JoyPro de na ceangail scríofa, léite ar ais ag an gcéad iompórtáil eile |
inputmap.xml.jpbak, config.xml.jpbak |
cóipeanna ó roimh an gcéad scríobh, móide stór cúltaca leaganacha JoyPro |
Scríobhtar an comhad mar théacs: fanann an dearbhú, foircinn na línte, an eangú, nótaí tráchta na gcodanna, <config>, tréithe na fréimhe agus gach líne nár athraíodh beart ar bheart. Téann líne nua isteach ina cuid i ndiaidh na hiontrála deireanaí den chineál céanna a bhfuil uimhir rialaithe níos ísle aici. Ní théann JoyPro i dteagmháil riamh leis na próifílí sábháilte inputmap_1.xml go inputmap_5.xml ná le do shábhálacha. Sioncronaíonn Steam Cloud an fillteán; níl sé deimhnithe fós cé na comhaid a shioncronaíonn sé.
#Na móid easpórtála in X4
Is coinbhleacht é rialú eitilte eile ar an sliotán agus ar an ionchur céanna. Áirítear cúpla mapa agus monatóra mionsonraí rialaithe mar an rialú céanna.
| Mód | Cad a tharlaíonn in inputmap.xml |
|---|---|
| Cuir leis amháin | Ní bhaintear faic. Ní scríobhtar ceangal a bhfuil a ionchur ag rialú eitilte eile agus faigheann sé marc "Níor scríobhadh isteach sa chluiche é". |
| Nuashonraigh, coinnigh ceangail an chluiche | Téann do línte isteach in aice le hionchuir eile an rialaithe; ní bhaintear ach coinbhleachtaí. |
| Nuashonraigh, buaileann mo phróifíl | Mar atá thuas, agus cailleann rialú a cheanglaíonn tú a línte eile ar shliotáin shocraithe d'fheistí nasctha (leis an rogha méarchláir a línte méarchláir freisin). |
| Ionadaigh ar mo fheistí | Baintear ceangail eitilte na sliotán scríofa nach bhfuil i do phróifíl, ceangail eitilte stoic an gamepad ar shliotán 1 san áireamh. |
| + Glan mo fheistí eile freisin | An rud céanna do shliotáin a shocraíonn config.xml ar fheistí nasctha nach n-úsáideann an easpórtáil. Fágtar sliotán gan feiste shocraithe mar atá: níl a fheiste ar eolas. |
Ceanglaíonn roghchlár X4 roinnt rialuithe le chéile: socraíonn "Toggle Travel Mode" an t-ionchur céanna taobh istigh den mhapa freisin, díduganna "Dock" freisin. Scríobhann agus baineann JoyPro grúpaí den sórt sin mar a dhéanann an roghchlár, agus ní bhaineann sé riamh an cúpla céad phearsan "Interact".
#An rud nach mbaintear leis riamh
- Rialuithe roghchláir, mapa, céad phearsan, roghanna agus inrochtaineachta; iontrálacha an roghchláir ghathaigh.
- Línte méarchláir agus luiche; ní scríobhtar an méarchlár ach leis an rogha méarchláir, do rialuithe eitilte amháin, riamh leis na heochracha a dhiúltaíonn roghchlár X4 (Escape, Delete, Ctrl+X/C/V ...).
- Sliotáin feistí nach bhfuil nasctha nó nach bhfuil socraithe, gamepads, na feistí a ndéanann an iompórtáil neamhaird orthu agus an fheiste vJoy a seolann JoyPro ionchuir isteach inti.
- Gach líne
<config>nach socraíonn JoyPro.
#Cuair agus socruithe cluiche
- Gráinneacht: sraith amháin ceangal do gach long (rialuithe na heitilte spáis).
- Is luach amháin in aghaidh an rialaithe do gach feiste iad na hInbhéartuithe (
invert_steering_yaw,_pitch,_roll,invert_throttle,invert_strafe_*). Coinníonn do ghaol treo DCS; áiríonn mapálacha HOTAS X4 féin pitch, roll agus sconna mar inbhéartaithe, mar sin socraíonn JoyPro an paraiméadar ar d'inbhéartú droim ar ais dóibh sin. Ní shocraíonn sé paraiméadar ach nuair a aontaíonn gach ais JoyPro ar an rialú sin. - Leanann an sconna déthreoch an socrú Sleamhnán i ngaol an sconna: Sleamhnán = ar aghaidh amháin, gan Sleamhnán = is é an lár sá nialasach.
- Crios marbh: tá crios marbh amháin ag X4 do gach ais de gach joystick. Ní scríobhtar criosanna marbha na ngaolta (deir an easpórtáil é sin); socraigh crios marbh an chluiche in Socruithe > Socruithe aiseolais fórsa na gcluichí (roghnaigh X4) nó le
engine ffb set. San áit chéanna atá stiúradh oiriúnaitheach, creathadh, uathrolladh agus mód gamepad. Buann socrú a stórálann tú ansin ar na gaolta, le rabhadh nuair a chuireann sé droim ar ais iad. - Gan cuair ná sáithiú in aghaidh na haise in X4; gan aiseolas fórsa; gan teiliméadracht.
- Faire: tugtar faoi deara ceangal nó rogha a athraíonn tú sa chluiche tar éis dó dúnadh (
inputmap.xmlagusconfig.xml), agus fiafraíonn JoyPro ar cheart é a ghlacadh. - HUD: aimsíonn an HUD an cluiche de réir a phróisis agus taispeánann sé do cheangail X4.
#X Rebirth agus X3
Úsáideann X Rebirth na focail chéanna inputmap.xml le X4, ach theastódh baint dá chuid féin ó shuiteáil dá liosta orduithe. Tá inneall eile agus formáid chomhaid anaithnid ag X3 (Reunion, Terran Conflict, Albion Prelude). Níl ach doiciméadú ar an mbeirt: ní iompórtálann ná ní easpórtálann JoyPro iad.
#Taobh istigh de chomhtháthú X4
flowchart LR D["Do fheiste<br/>(GUID cáis)"] --> C["config.xml<br/>joysticks"] C --> S["Socraithe ar shliotán:<br/>sliotán 1 ... 8"] C --> K["Gan socrú nó díchumasaithe:<br/>scipeáilte, sann é<br/>in X4 uair amháin"] P["Do phróifíl"] --> E["engine x4 export"] S --> E E --> I["inputmap.xml<br/>ceangail in aghaidh an tsliotáin"] E --> O["roghanna don chluiche ar fad:<br/>inbhéartuithe, mód sconna"]
Cód: engine\Games\X4Integration.cs, engine\Games\X4CatalogSource.cs agus samhail na socruithe engine\FfbModels\X4.cs.
- Sliotáin: ainmníonn ceangal foinse:
INPUT_SOURCE_JOYBUTTONS(cnaipí agus hata) nóINPUT_SOURCE_JOYAXES, gan iarmhír do shliotán 1 agus_2go_8do na cinn eile. Mapálannconfig.xmlfeistí chuig sliotáin de réir GUID cáis DirectInput, scríofa i bhfoirm X4 féin ({42cec570-0a3f-11f0-80-0b-44-45-53-54-00-00}); is énum0 go 7 an sliotán, ciallaíonndisabled="1"dada. Ní scríobhann JoyPro ach chuig sliotáin a bhfuil a n-iontráil reatha chumasaithe ag teacht le feiste nasctha. - Cóid: úsáideann cnaipí 1 go 11 ainmneacha gamepad X4 (
INPUT_XBUTTON_A...BIGBUTTON), 12 go 64INPUT_XBUTTON_12...; an hataINPUT_XBUTTON_DPAD_*(ocht dtreo); aiseannaINPUT_JOYAXIS_X...RZ,SLIDER1,SLIDER2. Ní fhaigheann raonta aonsgn. Méarchlár:INPUT_KEYCODE_<DIK>le_SHIFT/_CONTROL. - Liosta orduithe: léann
engine x4 refresh-dbgameoptions.luaagus an leathanach téacs Béarla ó na cartlanna.cat/.datagus táblaí ainmneachaX4.exe, i mód léite amháin; 128 rialú eitilte spáis (6 ais, 122 cnaipe). Léitear sraitheanna mar "Yaw (Primary Steering Axis)", "Roll (Secondary Steering Axis)". Liostaíonnengine x4 catalogé, taispeánannengine x4 pathsna comhaid a aimsíodh. - Iompórtáil / easpórtáil:
engine x4 import,engine x4 scan;engine x4 export--mode clean|add|merge|merge-overwrite --nuke-untouched-devices --include-keyboard --ignore-device <d> --dry-run. - Socruithe cluiche:
engine ffb set --device * --game X4 --param <key>=<value>; cuirtear paraiméadair in eagar ina n-áit, cuirtear ceann atá in easnamh leis mar an líne dheireanach de<config>. Scríobhann easpórtáil gan cheangail X4 na socruithe stóráilte fós.
#Teorainneacha aitheanta
- Scipeáiltear feistí gan sliotán socraithe; ní shocraíonn JoyPro féin iad fós.
- Ní scríobhtar mionathraitheoirí joystick: níl a marcáil sa chomhad deimhnithe fós.
- 64 cnaipe, 8 n-ais agus hata amháin in aghaidh na feiste; ocht sliotán, roinnte le gamepads.
- Creathadh: taispeánann sleamhnán an chluiche an luach faoi 100 gearrtha (taispeántar 21 % mar 20); coinníonn an comhad an luach cruinn.
- Tástálacha:
engine\tests\smoke\x4.ps1(athnuachan na catalóige freisin); sa chluichetools\e2e\games\X4.ps1(ceangail agus maitrís mhód, ina fhillteán próifíle féin) agustools\e2e\games\X4Settings.ps1(inbhéartuithe, mód sconna, socruithe cluiche).
Gach nóta teicniúil faoin gcluiche seo (ginte ón stór): x4.md.